Translation of "Hof" in Spanish

Slechts één man heeft het overleefd: Vöggr, de zwakste man aan het hof van Hrolf.

Solo un hombre sobrevivió: Vöggr, el hombre más débil de la corte de Hrolf.

Jij bent zo mooi en intelligent; hoe komt het dat niemand jou het hof maakt?

Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?

Site van het hof van koning Hrolf, dat nu het kleine dorpje Lejre in Denemarken is.

sitio tradicional de la corte del rey Hrolf, que ahora es el pequeño pueblo de Lejre en Dinamarca.

De advocaat drong erop aan om de zaak aanhangig te maken bij het Hof van Justitie.

El abogado insistió en llevar el caso al tribunal de justicia.

Zijn avonturen voerden hem oostwaarts naar de stad Kiev, waar hij diende aan het hof van grootvorst

Sus aventuras lo llevaron al este, a la ciudad de Kiev, donde sirvió en la corte del Gran

Hij maakte de waterput schoon, zodat het water helder en zuiver was; hij verwijderde de mest uit de tuin uit angst voor de stank; en hij richtte zijn hof zo in dat het in al zijn schoonheid verscheen.

Limpió las fuentes, para que el agua fuese clara y pura; sacó el estiércol del jardín por temor a que el olor fuera ofensivo; y arregló su huerto para que apareciese en toda su belleza.