Translation of "Fantasie" in Spanish

Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.

La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

Te falta imaginación.

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

¿No puedes separar la fantasía de la realidad?

De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

También me sirvió en los años de cárcel, porque la imaginación trabaja.

Af en toe is het moeilijk realiteit van fantasie te onderscheiden.

Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.

- Een draak is een schepsel van fantasie.
- Een draak is een fantasiedier.

Los dragones son animales ficticios.

Fantasie is iets, dat de meeste mensen zich helemaal niet kunnen voorstellen.

La imaginación es algo que la mayoría de la gente ni se puede imaginar.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.

Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.

Dus nogmaals, we hebben een mix van feit en fantasie in het verhaal, en je moet gewoon proberen

Entonces, una vez más, tenemos una mezcla de hechos y fantasía en la historia, y solo tienes que intentar

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.