Translation of "Zocht" in Russian

Ken zocht je.

- Кен тебя искал.
- Кен вас искал.

Ik zocht de afstandsbediening.

Я искал пульт.

Hij zocht naar de sleutel.

Он поискал ключ.

De vogel zocht naar kevers.

Птица искала жуков.

zocht ik naar een wetenschappelijke verklaring.

я задалась целью найти этому научное объяснение.

Hij zocht beschutting tegen de regen.

Он искал укрытия от дождя.

Dit was precies wat hij zocht.

Именно это он и искал.

Ik heb gevonden wat ik zocht.

Я нашёл то, что искал.

Jij bent degene die ik zocht.

- Вы именно тот человек, которого я искал.
- Ты именно тот, кого я искал.
- Ты именно та, кого я искал.
- Тебя-то я и искал.
- Вас-то я и искал.

Dat is niet wat ik zocht.

- Это не то, что я искал.
- Это не то, что я искала.
- Я не это искал.

zocht ik naar 'chien' op Google Afbeeldingen.

я искал картинки по теме chien

Tom heeft niet gevonden wat hij zocht.

Том не нашёл то, что он искал.

Hier is de sleutel die ik zocht.

Вот ключ, который я искала.

Zij zocht haar kinderen, maar vond ze nergens.

Она искала своих детей, но нигде их не нашла.

Ik zocht urenlang, maar kon het niet vinden.

Я искал несколько часов, но не смог найти.

Tom zocht in het handschoenenkastje naar een landkaart.

Том проверил бардачок в поисках карты.

Ik zocht naar Andy. Weet je waar hij is?

Я искал Энди. Знаешь, где он?

Ik heb de foto waar Tom naar zocht gevonden.

- Я нашёл фотографию, которую Том искал.
- Я нашла фотографию, которую Том искал.

- Jij bent de man waarnaar ik op zoek ben geweest.
- Gij zijt de persoon die ik zocht.
- Jij bent degene die ik zocht.

- Ты тот, кого я искал.
- Ты та, кого я искал.
- Тебя-то я и искал.

Hij zocht naar een plek om voor de regen te schuilen.

Он искал укрытия от дождя.

Tom kon in de supermarkt niet vinden waar hij naar zocht.

Том не смог найти в супермаркете то, что искал.

- Ik heb je opgezocht.
- Ik zocht je op.
- Ik heb je gezocht.

Я тебя искал.

- Hij zocht in de kamer naar de verloren sleutel.
- Hij doorzocht de kamer naar de verloren sleutel.

Он обшарил комнату в поисках потерянного ключа.