Translation of "Toonde" in Russian

- Hij toonde me haar foto.
- Hij toonde me zijn foto.

- Он показал мне её фотографию.
- Он показал мне его фотографию.
- Он показал мне свою фотографию.

Hij toonde me zijn postzegelverzameling.

Он показал мне свою коллекцию почтовых марок.

Ze toonde mij haar kamer.

Она показала мне свою комнату.

Hij toonde me zijn foto.

Он показал мне своё фото.

Tom toonde Maria de lijst.

- Том показал список Мэри.
- Том показал Мэри список.

Een studie uit 2010 toonde aan

Исследование 2010 года показало,

Hij toonde zich een ideale echtgenoot.

Он оказался идеальным мужем.

De röntgenfoto toonde twee gebroken vingers.

Рентген показал, что сломано два пальца.

Tom toonde zijn postzegelverzameling aan Mary.

- Том показал Мэри свою коллекцию марок.
- Том показал свою коллекцию марок Мэри.

Hij toonde ons een foto van zijn moeder.

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

De patiënt toonde zijn tong aan de dokter.

Пациент показал врачу язык.

Een DNA-test toonde aan dat hij onschuldig was.

Тест ДНК показал, что он невиновен.

Een DNA-test toonde aan dat ze onschuldig was.

Тест ДНК показал, что она невиновна.

De hond toonde totaal geen aanhankelijkheid voor zijn baas.

Собака совершенно не выказывала привязанности к своему хозяину.

In 2009 toonde een Gallup-onderzoek in 114 landen aan

В 2009 году опрос Гэллапа в 114 странах

Ze toonde hem hoe hij het nieuwe programma moest gebruiken.

Она показала ему, как пользоваться новым ПО.

- Tom heeft het tegendeel bewezen.
- Tom toonde het tegendeel aan.

Том доказал обратное.

- Tom heeft iets aan Mary getoond.
- Tom toonde iets aan Mary.

Том что-то показал Мэри.

- Mary toonde hem de wereld.
- Mary liet hem de wereld zien.

Мэри показала ему мир.

Maar het toonde ook aan dat golf mogelijks een probleem heeft.

Но это также показало, что у гольфа могут быть проблемы.

Deze man toonde dit lang geleden aan met behulp van wiskunde.

Это было давным давно математически доказано вот этим парнем:

Tom toonde aan Maria hoe ze water kon koken in een kartonnen bekertje.

Том показал Мэри, как вскипятить воду в бумажном стаканчике.