Translation of "Strand" in Russian

Waar is het strand?

- Где пляж?
- Где находится пляж?

- Ze gingen naar het strand.
- Ze zijn naar het strand gegaan.

- Они ушли на пляж.
- Они пошли на пляж.
- Они отправились на пляж.

- We gingen naar het strand.
- We zijn naar het strand gegaan.

Мы пошли на пляж.

- Hoe kom ik bij het strand?
- Welke kant is het strand op?

- В какой стороне пляж?
- Как пройти на пляж?

Tijd doorgebracht op het strand

о времени, проведённом на пляже,

We speelden op het strand.

Мы играли на пляже.

Ik ga naar het strand.

Я иду на пляж.

Ik ben op het strand.

Я на пляже.

Ze kampeerden op het strand.

Они разбили лагерь на пляже.

Ik hou van het strand.

Мне нравится пляж.

Tom is op het strand.

Том на пляже.

Ik wil op het strand liggen.'

Я тоже хочу быть на пляже».

Laten we naar het strand gaan.

Пойдем на пляж.

Gaat deze bus naar het strand?

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Welke kant is het strand op?

В какой стороне пляж?

Hoe kom ik bij het strand?

- Как мне добраться до пляжа?
- Как добраться до пляжа?

Naar welk strand wil je gaan?

На какой пляж ты хочешь пойти?

Ze ontmoette hem op het strand.

- Она встретила его на пляже.
- Она встретилась с ним на пляже.
- Она познакомилась с ним на пляже.

Ik ga vaak naar het strand.

Я часто хожу на пляж.

Tom wilde naar het strand gaan.

Том хотел пойти на пляж.

Er waren weinig mensen op het strand.

На пляже было немного народу.

Het zand op het strand was wit.

- Песок на пляже был белый.
- Песок на пляже был белым.

Ik ga heel graag naar het strand.

Я люблю ходить на пляж.

Ik zag veel toeristen op het strand.

Я видел много туристов на пляже.

Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.

Я провёл свой отпуск на пляже.

Wil iemand een wandeling naar het strand maken?

- Нет желающих прогуляться до моря?
- Ни у кого нет желания прогуляться до моря?

Ik zal naar het strand gaan met Tom.

Я пойду с Томом на пляж.

Tom rende met blote voeten op het strand.

Том бежал босиком по пляжу.

Tom vond een dode kwal op het strand.

- Том нашёл на пляже мёртвую медузу.
- Том нашёл на пляже дохлую медузу.

Of was je ooit op een strand als dit,

или проводили время, так же бегая по пляжу,

Ik bracht de hele dag door aan het strand.

Я провёл весь день на пляже.

Ik wil een kamer met uitzicht op het strand.

Я хочу номер с видом на пляж.

Hoe dikwijls per jaar ga je naar het strand?

- Сколько раз в год ты ходишь на пляж?
- Сколько раз в год вы ходите на пляж?

Raad eens wat ik op het strand gevonden heb.

- Угадай, что я на пляже нашёл.
- Угадайте, что я на пляже нашёл.

Hij zegt dat hij het op het strand heeft gevonden.

- Он говорит, что нашёл его на пляже.
- Он говорит, что нашёл её на пляже.

Het strand is een ideale plek voor kinderen om te spelen.

Пляж — идеальное место для детской игры.

Het strand is de ideale plaats voor kinderen om te spelen.

Пляж — идеальное место для детских игр.

Kinderen houden er echt van om op het strand te spelen.

Детям по-настоящему нравится играть на пляже.

Niemand heeft ooit gefilmd wat er na zonsondergang op dit strand gebeurt.

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

Ik woon bij de zee, dus ik ga vaak naar het strand.

- Я живу рядом с морем, поэтому я часто хожу на пляж.
- Я живу у моря, поэтому часто хожу на пляж.

Maar het zijn geen gewone krabben zoals je die op het strand vindt.

Но это не обычные крабы, как на пляже.

Mark woont samen met zijn kleinere zus in een huis aan het strand.

Марк живёт вместе со своей младшей сестрой в доме у пляжа.

Ik zou graag met jou naar het strand gaan, maar vandaag heb ik geen tijd.

Я бы с удовольствием пошёл с тобой на пляж, но сегодня у меня нет времени.

Ik was vandaag van plan naar het strand te gaan, maar het begon te regenen.

Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

We waren eigenlijk van plan morgen naar het strand te gaan, maar er is regen voorspeld.

Вообще-то мы собирались пойти завтра на пляж, но ожидается дождь.

We kunnen onze tenten niet op het strand laten waar ze nu staan. Als we dat doen, zullen ze bij vloed onder water komen te staan.

Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.