Translation of "Scholen" in Russian

- De scholen zijn gesloten.
- De scholen zijn dicht.

Школы закрыты.

Scholen zijn gesloten met Kerstmis.

На Рождество школы закрыты.

In sloppenwijken, scholen, gevangenissen en theaters --

в трущобах, школах, тюрьмах и театрах

Zijn er scholen in de stad?

В городе есть школы?

In Europa beginnen de scholen in september.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

Veel cafetaria's van openbare scholen zijn vies.

Столовые в общеобразовательных школах зачастую грязны.

Je kan niet alles van de scholen verwachten.

- Нельзя ожидать всего от школы.
- Нельзя во всём уповать на школу.

Ik weet ook dat deze dingen onderwijzen op scholen

Когда говоришь о подобном с учениками в школе,

Namen universiteiten en scholen over de hele VS studenten op

университеты и средние школы повсюду в США приняли студентов,

De school in Thame is anders dan scholen in de VS.

Школа в Тхаме совсем не такая, как в других странах.

Televisie kan een belangrijke cultuurbron zijn en haar schooluitzendingen staan in veel scholen hoog aangeschreven.

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Het is noodzakelijk, vooral in scholen, misschien minder aan universiteiten, dat de onderwezenen vertrouwen hebben in de onderwijzers.

Доверительные отношения между преподавателями и учащимися очень важны, особенно в школах и, возможно, меньше в университетах.