Translation of "Plank" in Russian

De plank vroor aan de grond vast.

Доска примёрзла к земле.

Hij plaatste het boek op de plank.

- Он поставил книгу на полку.
- Он положил книгу на полку.

Hoop brengt geen brood op de plank.

- Одной надеждой сыт не будешь.
- Надежда не накормит наши семьи.

Hij nam de zware doos van de plank.

Он взял тяжелую коробку с полки.

Deze vaas staat al jaren op de plank.

Эта ваза уже годами стоит здесь на полке.

Ze zette haar cd's op een rijtje op de plank.

Она разложила компакт-диски на полке в ряд.

- Hoop geeft geen brood.
- Hoop brengt geen brood op de plank.

Одной надеждой сыт не будешь.

Kun je bij de dingen die helemaal boven op de plank liggen?

Можешь дотянуться до верхней полки?

- Praatjes vullen geen gaatjes.
- Hoop geeft geen brood.
- Hoop brengt geen brood op de plank.
- Van hoop alleen kan men niet leven.

На одной надежде не прокормишься.