Translation of "Opschrijven" in Russian

Ik kon het niet opschrijven.

Я не успел записать.

- Schrijf uw naam alstublieft.
- Wil je je naam opschrijven?

Пожалуйста, напишите здесь своё имя.

Laat mij dat opschrijven zodat ik het niet vergeet.

Дай-ка я запишу, чтобы не забыть.