Translation of "Luid" in Russian

Ze spreekt luid.

Она говорит громко.

Het is te luid.

Слишком громко.

De radio is te luid.

Радио слишком громко.

Hij riep luid om hulp.

Он громко звал на помощь.

Zijn muziek is te luid.

Его музыка слишком шумная.

Mijn wekker tikt veel te luid.

Мой будильник слишком громко тикает.

Je mag hier niet zo luid spreken.

Ты не должен здесь так громко говорить.

Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.

- Я говорил громко, чтобы все смогли услышать меня.
- Я говорил громко, чтобы все могли меня слышать.

Het is niet nodig zo luid te spreken.

Не нужно говорить так громко.

Hij werd wakker door luid geklop op de deur.

Громкий стук в дверь разбудил его.

Je moet niet zo luid praten, ik kan je horen.

Незачем так громко говорить, я тебя слышу.

Toen zij haar moeder zag, begon zij luid te schreeuwen.

Увидев свою мать, она громко закричала.

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

Радио звучит слишком громко. Можешь сделать потише?

De jongeren spraken luid onder elkaar en letten niet op de mensen rondom hen.

Эти молодые люди громко разговаривают друг с другом, совершенно не заботясь об окружающих.

- Ik kan u heel goed horen.
- Ik hoor u heel goed.
- Ik hoor je luid en duidelijk.

- Тебя очень хорошо слышно.
- Вас очень хорошо слышно.
- Тебя отлично слышно.
- Вас прекрасно слышно.