Translation of "Tikt" in Russian

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

Дом там, где сердце.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

В гостях хорошо, а дома лучше.

Mijn wekker tikt veel te luid.

Мой будильник слишком громко тикает.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Oost west, thuis best.

В гостях хорошо, а дома лучше.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Eigen haard is goud waard.

В гостях хорошо, а дома лучше.

- De klok tikt.
- De klok is aan het tikken.

Часы тикают.

Ritmisch tikt hij om haar in de stemming te krijgen.

Он ритмично стучит, чтобы завоевать ее расположение.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Waar ge ook gaat, nergens is het zo mooi als thuis.
- Oost west, thuis best.

В гостях хорошо, а дома лучше.