Translation of "Lijdt" in Russian

Het volk lijdt.

Люди страдают.

Tom lijdt aan slapeloosheid.

У Тома бессонница.

Mijn arme hart lijdt.

Моё бедное сердце страдает.

Hij lijdt aan agorafobie.

Он страдает агорафобией.

Hij lijdt aan nierfalen.

- Он страдает от почечной недостаточности.
- Он страдает почечной недостаточностью.

Tom lijdt aan nachtmerries.

Том страдает от ночных кошмаров.

Tom lijdt aan kynofobie.

- У Тома кинофобия.
- Том страдает кинофобией.

Het bedrijf lijdt grote verliezen.

Компания теряет большие деньги.

Mijn dochter lijdt aan osteoporose.

Моя дочь страдает от остеопороза.

Tom lijdt aan chronische rugpijn.

- Том страдает от хронических болей в спине.
- Том страдает хронической болью в спине.

Hij lijdt aan een nieraandoening.

Он страдает болезнью почек.

Zij lijdt aan een ongeneeslijke ziekte.

Она страдает от неизлечимой болезни.

Mijn vrouw lijdt aan een longontsteking.

У моей жены воспаление лёгких.

Ze lijdt aan een ongeneeslijke ziekte.

Она страдает неизлечимой болезнью.

Griekenland lijdt onder een economische en maatschappelijke crisis.

Греция переживает экономический и социальный кризис.

Ongeveer een miljard mensen lijdt aan honger en ellende.

Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты.

- Zij lijdt aan een ongeneeslijke ziekte.
- Ze kreeg een ongeneeslijke ziekte.

Она заразилась неизлечимой болезнью.

- Mijn grootvader lijdt aan hypertensie.
- Mijn grootvader heeft last van hoge bloeddruk.

Мой дедушка страдает от гипертонии.

Het lijdt geen twijfel dat het verbeteren van de gebruikerservaring het laatste is waar webmasters aan denken als ze social bookmarking widgets aan hun sites toevoegen.

Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают об улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.