Translation of "Broek" in Russian

Mijn broek is nat.

У меня брюки мокрые.

Dat is mijn broek.

- Это мои штаны.
- Это мои брюки.

Hoeveel kost die broek?

- Сколько стоят эти брюки?
- Сколько стоят эти штаны?

Deze broek is vies.

Эти штаны грязные.

Waar is mijn broek?

- Где мои штаны?
- Где мои брюки?

- Hij deed snel zijn broek aan.
- Hij trok snel zijn broek aan.

Он быстро надел брюки.

Kan ik deze broek passen?

- Я могу померить эти брюки?
- Можно мне примерить эти брюки?

Hij droeg een rode broek.

Он носил красные штаны.

Deze broek is te lang.

Эти брюки слишком длинные.

Hij deed een propere broek aan.

Он надел чистые брюки.

Oh, mijn witte broek! Zij was nieuw.

Плакали мои белые штаны. А были-то совсем новые.

Wat hebben jullie met mijn broek gedaan?

- Что вы сделали с моими брюками?
- Что вы сделали с моими штанами?

Deze broek is toe aan een strijkbeurt.

Эти брюки нуждаются в глажке.

Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

Эти брюки изготовлены из прочной ткани.

- Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
- Wat zou ik aandoen: een broek of een rok?

Что мне надеть — брюки или юбку?

- Je broek is vuil.
- Je pantalon is vuil.

- У тебя брюки грязные.
- У Вас брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

Ik heb niets nodig ... alleen een nieuwe broek.

Мне ничего не нужно... только новые брюки.

Hij pakt zijn broek en trekt hem aan.

- Он хватает брюки и натягивает их.
- Он хватает штаны и натягивает их.

Ik denk dat ik in mijn broek ga schijten.

- Я сейчас обделаюсь.
- Думаю, я сейчас обделаюсь.

Zonder broek ziet de generaal er minder indrukwekkend uit.

Без штанов генерал выглядит уже не так впечатляюще.

- Heeft hij zijn broek laten strijken?
- Heeft hij zijn pantalon laten strijken?

Он отутюжил свои брюки?