Translation of "Aandoen" in Russian

Kan je het licht aandoen?

- Вы можете включить свет?
- Можешь включить свет?
- Ты можешь включить свет?

Je kunt maar beter handschoenen aandoen.

Для этого нужны перчатки.

Ik wil niemand nog problemen aandoen.

Я не хочу больше никому доставлять неприятностей.

Je kunt me dit niet aandoen!

Ты не можешь так со мной поступить!

Waarom zouden ze me dit aandoen?

Почему бы они поступили так со мной?

Ik ga een ander hemd aandoen.

- Я сменю рубашку.
- Я переодену рубашку.

Welk T-shirt zal ik aandoen?

Какую футболку мне надеть?

Tom kon zijn sokken niet aandoen.

Том не мог надеть свои носки.

Kunnen jullie het licht aandoen? Men ziet niets.

Вы можете зажечь свет? Ничего не видно.

- Ik doe het licht aan.
- Ik zal het licht aandoen.

Я включу свет.

Je moet niet tegelijkertijd de strijkbout, de waterkoker en de radiator aandoen.

Не надо включать одновременно утюг, чайник и обогреватель.

- Wil je het licht even aandoen?
- Doe je het licht even aan?

Можешь зажечь свет?

En knorrend, maar wat het betekent is 'mijn zoons zullen komen, en wat ze je aandoen

свиньи и хрюк, но это означает, что «мои сыновья придут, и то, что они с тобой

- Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
- Wat zou ik aandoen: een broek of een rok?

Что мне надеть — брюки или юбку?

- Zou u alstublieft het licht willen aandoen?
- Doe alsjeblieft het licht aan.
- Doe het licht aan, alsjeblieft.
- Doe je het licht even aan?

Включи, пожалуйста, свет.