Translation of "Vers" in Portuguese

De taart is vers.

A torta está fresca.

Het brood is vers.

O pão é fresco.

Wij verkopen vers rundvlees.

Vendemos carne bovina fresca.

Ik heb vers brood gekocht.

Comprei pão fresco.

Alle eieren zijn niet vers.

Todos estes ovos não estão frescos.

Een alexandrijn is een twaalflettergrepig vers.

- Um alexandrino é um dodecassílabo.
- O alexandrino é um verso de doze sílabas.

Het voedsel is vers en gezond.

A comida é fresca e saudável.

Niet al deze eieren zijn vers.

Nem todos esses ovos estão frescos.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.

- Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
- As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.

Bedekt onder vers gras dat niet groeit onder het bladerdak van het bos...

Com erva viçosa que não cresce onde o dossel da floresta é denso...

Neen, u vergist zich, mijnheer: uw brood is minder vers dan het mijne.

- Não, o senhor erra: seu pão é menos fresco do que o meu.
- Não, o senhor está errado: seu pão é menos fresco do que o meu.
- Não, senhor, o senhor está enganado: o seu pão é menos fresco do que o meu.

- Hij vertaalde het vers in het Engels.
- Hij vertaalde het couplet in het Engels.

Ele traduziu o verso para o inglês.