Translation of "Voedsel" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Voedsel" in a sentence and their portuguese translations:

Warmte, voedsel... ...en veiligheid.

Calor, alimento e segurança.

Er is genoeg voedsel.

Alimento não falta.

Ons voedsel raakte op.

Ficamos sem comida.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Isto significa comida. Isto significa energia.

Ik ben op zoek naar voedsel.

Estou à procura de comida.

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

Isto é alimentação.

Hier verkopen we alleen ingevroren voedsel.

Aqui só vendemos comida congelada.

Er was nergens voedsel te koop.

- Não havia onde comprar comida.
- Não havia nenhum lugar para comprar comida.

Het voedsel is vers en gezond.

A comida é fresca e saudável.

Voedsel is brandstof voor ons lichaam.

A comida é combustível para nossos corpos.

Je eet te veel ongezond voedsel.

Você come muita porcaria.

- Het is eten.
- Het is voedsel.

É comida.

Ze gaven voedsel voor de oorlogsslachtoffers.

Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.

Het is tijd om voedsel te zoeken.

Está na hora de procurar alimento.

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

O alimento é uma parte importante de qualquer missão.

...en een bron van voedsel langs de kust.

e pode haver alimento ao longo da costa.

En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

E usa o olfato para encontrar alimento.

Muziek wordt beschouwd als voedsel voor de ziel.

A música é considerada alimento para a alma.

Ze komen vaak 's nachts naar buiten voor voedsel.

Costumam sair para se alimentar à noite.

Dus als je waterbron vindt... ...vind je ook voedsel.

Por isso, ao encontrar água, vamos sempre encontrar o que comer.

Wat is de beste manier om voedsel te vangen?

Como teremos mais hipóteses de apanhar comida?

Ze biedt de meeste kans op hulpbronnen. Voedsel, hydratatie.

É a melhor hipótese de encontrarmos comida e hidratação,

Of misschien kan hij overdag niet genoeg voedsel vinden.

Ou talvez tenha dificuldade em encontrar alimento suficiente de dia.

Ik zou geen voedsel moeten eten dat suiker bevat.

Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.

Hij ging een winkel binnen om voedsel te kopen.

Ele entrou num supermercado pra comprar comida.

In het wild wordt voedsel schaarser naarmate de winter nadert.

Na natureza, o alimento escasseia à medida que o inverno se aproxima.

- Eten is goedkoop in Duitsland.
- Voedsel is goedkoop in Duitsland.

A comida na Alemanha é barata.

Ze kunnen de zon niet langer gebruiken om voedsel te produceren.

Deixam de produzir alimento a partir da luz solar.

Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

Como as ovas de rã ou pesco com uma lança? O alimento é uma parte importante de qualquer missão.

Van 17 schepen per dag, allemaal boordevol dringend nodige voedsel en benodigdheden.

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

Ao procurar comida em zonas remotas, não podemos ser esquisitos!

Maar deze zwakke gloed helpt weinig... ...voor dieren die voedsel op de grond zoeken.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Sneeuw maakt het lastiger om voedsel te vinden op de bosgrond. Ze moet elders zoeken.

A neve dificulta a tarefa de encontrar alimento no solo da floresta. Tem de procurar noutro local.

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

Estou a ficar com fome. Qual será a melhor forma de apanhar comida?

Kaas is een vast voedsel dat wordt geproduceerd van melk van koeien, geiten, schapen of andere zoogdieren.

Queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.