Translation of "Onderzoeken" in Portuguese

- Ik wil je morgen weer onderzoeken.
- Ik wil u morgen weer onderzoeken.

- Eu quero te examinar amanhã de novo.
- Quero te examinar amanhã de novo.

Men is aan het onderzoeken.

A investigação está em andamento.

Een boomholte is het onderzoeken waard.

Vale a pena investigar uma cavidade numa árvore.

De politie begon de zaak te onderzoeken.

A polícia começou a investigar o assunto.

Zijn opzet was om de mentale eigenschappen wan de eilandbewoners te onderzoeken.

Seu objetivo era investigar as características mentais dos ilhéus.

Het instrument zal radiosignalen onderzoeken van heel verre sterren, zwarte gaten en melkwegstelsels.

O instrumento irá explorar sinais de rádio de estrelas muito distantes, buracos negros e galáxias.

"een expeditie om de culturen te onderzoeken van een afgelegen groep eilanden in de Straat Torres

"Uma expedição para investigar a cultura em um grupo remoto de ilhas no Estreito de Torres

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.

A Holanda tem planos de pesquisar as ondas de rádio que vêm das profundezas do universo, por meio de um instrumento a ser instalado em um satélite chinês que será "estacionado", por assim dizer, no espaço cósmico atrás da lua.