Translation of "Gunst" in Portuguese

Ik heb een gunst nodig.

- Preciso de um favor.
- Eu preciso de um favor.

- Mag ik u om een gunst vragen?
- Mag ik je om een gunst vragen?

- Posso te pedir um favor?
- Posso pedir-te um favor?

Ik vroeg hem om een ​​gunst.

Eu pedi a ele um favor.

Mag ik je om een gunst vragen?

- Posso pedir-te um favor?
- Posso pedir-lhe um favor?

Ik probeer je een gunst te verlenen.

Eu estou tentando te fazer um favor.

Mag ik jullie om een gunst vragen?

Permitis que eu vos peça um favor?

Kan ik je om een grote gunst vragen?

Eu poderia te pedir um favor enorme?

Ik wil je om een grote gunst vragen.

Quero te pedir um grande favor.

Ik zou je graag om een gunst vragen.

- Gostaria de lhe pedir um favor.
- Gostaria de te pedir um favor.

Ik moet je om een kleine gunst vragen.

Preciso lhe pedir um favorzinho.

Zou ik je om een gunst mogen vragen?

- Poderia te pedir para me fazer um favor?
- Poderia te pedir que me fizesse um favor?
- Você poderia me fazer um favor?