Translation of "Bek" in Portuguese

Hou je grote bek!

Cale essa sua boca.

Zijn bek opent een beetje.

Pronto, está a abrir a boca.

Receptoren in zijn bek proeven de lucht.

Tem recetores na boca que "provam" o ar.

- Hou je bek, idioot!
- Mond dicht, dommerik!

Cale-se, idiota!

En ik zie duidelijk... ...haar arm in z'n bek.

E consigo ver claramente o tentáculo arrancado na boca dele.

De hond had een stuk vlees in zijn bek.

O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.

De gebraden kippen vliegen je niet in de bek.

- Dinheiro não cai do céu.
- Não goteja mel do céu.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

A cavalo dado não se olha o dente.

- Je moet een gegeven paard niet in de bek kijken.
- Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.
- Een gekregen paard kijkt men niet in de mond.

A cavalo dado não se olham os dentes.

- Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.
- Een gekregen paard kijkt men niet in de mond.

A cavalo dado não se olha o dente.