Translation of "Vlees" in Russian

- Vlees a.u.b.
- Vlees, alsjeblieft.
- Vlees, alstublieft.

Мясо, пожалуйста.

- Eet u vlees?
- Eet je vlees?

- Вы едите мясо?
- Ты ешь мясо?

Vlees a.u.b.

Мясо, пожалуйста.

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dat vlees is kip.

Это мясо - курятина.

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dit vlees is kip.

Это мясо - курятина.

Vlees of vis?

Мясо или рыба?

Tom grillt vlees.

Том жарит мясо на гриле.

Vlees is duur.

Мясо дорого стоит.

Vlees noch vis.

Ни рыба ни мясо.

Eet je vlees?

Ты ешь мясо?

Zij eten vlees.

Они едят мясо.

Ik eet vlees.

Я ем мясо.

Voeg vlees toe.

- Добавьте мясо.
- Добавь мясо.

Eet u vlees?

Вы едите мясо?

Wij willen vlees.

Мы хотим мясо.

Vlees is schaars.

Мяса мало.

Vlees bevat eiwitten.

Мясо содержит протеины.

Eet Tom vlees?

Том ест мясо?

- Ze heeft het vlees gekookt.
- Ze kookte het vlees.

Она приготовила мясо.

- Ik houd van rood vlees.
- Ik hou van rood vlees.

- Я люблю красное мясо.
- Я люблю черное мясо.

Hij houdt van vlees.

Ему знаком вкус мяса.

Het vlees is bevroren.

Мясо заморожено.

Het vlees smaakt slecht.

- У этого мяса неприятный вкус.
- Мясо невкусное.

Ik wil geen vlees.

Я не хочу мяса.

Ik eet geen vlees.

Я не ем мясо.

Amerikanen eten veel vlees.

Американцы едят много мяса.

Ik eet nooit vlees.

Я вообще не ем мяса.

Het vlees is rauw.

Мясо сырое.

Dit is rauw vlees.

Это сырое мясо.

Dit vlees is kippenvlees.

Это мясо - курятина.

De hond wil vlees.

Собака хочет мяса.

Het vlees is duur.

Мясо дорогое.

Dit vlees rook verschrikkelijk.

Это мясо пахло ужасно.

We eten het vlees.

Мы едим мясо.

Ik eet veel vlees.

- Я ем много мяса.
- Я ем много мясного.

Bevat dit gerecht vlees?

В эту еду входит мясо?

Dit vlees ruikt vies.

Это мясо плохо пахнет.

Het vlees is taai.

Мясо жёсткое.

Dit vlees snijdt gemakkelijk.

Это мясо легко режется.

Dit is goed vlees.

Это хорошее мясо.

Vlees kost veel tegenwoordig.

Сейчас мясо стоит дорого.

Tom eet geen vlees.

Том не ест мясо.

Dit vlees is kip.

Это мясо - курятина.

...dat het vlees verrot is.

что мясо стухшее!

Al het vlees was slecht.

Всё мясо было протухшим.

Een slager handelt in vlees.

Мясник торгует мясом.

Ik wil vlees noch vis.

- Не хочу ни мяса, ни рыбы.
- Я не хочу ни рыбы, ни мяса.

De hond houdt van vlees.

Собака хочет мяса.

Een koelkast houdt vlees vers.

Холодильник сохраняет мясо свежим.

Hij at brood en vlees.

Он ел хлеб и мясо.

Tom eet enkel wit vlees.

- Том ест лишь белое мясо.
- Том ест только белое мясо.

De leeuw eet het vlees.

Лев ест мясо.

We importeerden vlees uit Argentinië.

Мы импортировали мясо из Аргентины.

Tom eet geen rood vlees.

Том не ест красное мясо.

Het is vis noch vlees.

Это ни рыба ни мясо.

Ik onthield mij van vlees.

Я воздерживался от употребления мяса.

Ik heb het vlees opgegeten.

Я съел это мясо.

Mary eet geen rood vlees.

- Мэри не ест красное мясо.
- Мэри не ест красного мяса.

Het vlees is goed gebraden.

Мясо хорошо прожарено.

De prijs van vlees daalde.

- Цена мяса упала.
- Цены на мясо упали.
- Цена на мясо упала.
- Цена на мясо снизилась.

Ik hou niet van vlees.

Я не люблю мясо.

Dit vlees is zeer mals.

Это мясо очень нежное.

Ik eet te veel vlees.

Я ем слишком много мяса.

Rode wijn past goed bij vlees.

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

Ik heb liever vlees dan vis.

Мясо мне нравится больше, чем рыба.

Ik heb liever vis dan vlees.

Я предпочитаю рыбу мясу.

Zit er vlees in dit eten?

В эту еду входит мясо?

Dit dier voedt zich met vlees.

Это животное питается мясом.

Hij sneed een stuk vlees af.

Он отрезал кусок мяса.

Hij geeft vlees aan de hond.

Он даёт собаке мясо.

Het vlees was te lang gebraden.

- Мясо было пережарено.
- Мясо было пережаренное.
- Мясо было пережаренным.

Tom eet geen vlees of eieren.

Том не ест мясо или яйца.

- Ik ben vegetariër.
- Ik eet geen vlees.
- Ik eet liever geen vlees, ik ben vegetariër.

- Я вегетарианец.
- Я вегетарианка.
- Я — вегетарианка.

En spoedig zullen ze vlees gaan eten.

И скоро они начнут есть мясо.

De leeuw is vlees aan het eten.

Лев ест мясо.