Translation of "Langdurige" in Spanish

Of langdurige fenomenen zoals El Niño.

o fenómenos más largos como 'El Niño'.

Hij is terug thuisgekomen na een langdurige afwezigheid.

- Él volvió a casa tras mucho tiempo.
- Él volvió a casa tras una larga ausencia.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Solo las madres y las crías mantienen lazos cercanos a largo plazo.

En langdurige vete met de keizer betekenden dat hij nooit een groot maarschalk was.

y la disputa de larga data con el Emperador significaban que nunca fue un gran mariscal.

Hij begon ook een bittere, langdurige vete met een andere rijzende ster, generaal Michel Ney.

También comenzó una amarga y duradera enemistad con otra estrella en ascenso, el general Michel Ney.