Translation of "Balans" in Portuguese

En het houdt alles in balans.

E mantém tudo em equilíbrio.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.