Translation of "Bad" in Portuguese

Iedereen bad.

- Todos oraram.
- Todos rezaram.

Tom bad.

Tom rezou.

- Tom zit nu in bad.
- Tom neemt een bad.

Agora Tom está tomando um banho.

- Ik heb een bad nodig.
- Ik moet in het bad.

- Preciso de uma ducha.
- Preciso de um banho.
- Eu preciso de um banho.
- Eu preciso de uma ducha.

Het bad is vuil.

A banheira está suja.

Ik neem een bad.

Estou tomando um banho.

Is het bad klaar?

O banho está pronto?

Tom neemt een bad.

Agora Tom está tomando um banho.

Slaap niet in bad.

Não durmas na banheira.

Het bad staat klaar.

O banho está pronto.

Ik ga een bad nemen.

Vou me banhar.

Heb je een bad genomen?

Você tomou banho?

Ik neem elke dag een bad.

Eu me banho todos os dias.

- Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
- Hoeveel keer per week neem je een bad?

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

- Ik zit in bad.
- Ik ben een bad aan het nemen.
- Ik ben aan het baden.

Estou tomando meu banho.

Ik neem bijna elke dag een bad.

Eu tomo banho quase todo dia.

- Ik zit nu in bad.
- Ik ben nu een bad aan het nemen.
- Ik ben aan het baden.

Eu estou tomando um banho agora.

De meeste Japanners nemen elke dag een bad.

A maioria dos japoneses toma banho todo dia.

Neem een bad en ga dan naar bed.

Tome um banho e então vá para a cama.

Hoeveel maal per week neemt ge een bad?

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

Ik neem een maal per dag een bad.

- Tomo banho uma vez por dia.
- Banho-me uma vez ao dia.

Mijn vader neemt een bad voor het eten.

Meu pai toma banho antes do jantar.

- Papa zit in bad.
- Papa is aan het baden.

Papai está tomando um banho.

Ik heb zin om nu een bad te nemen.

Eu estou com vontade de tomar um banho agora.

Ik bad veel, maar de goden hoorden me niet.

Rezei muito, mas os deuses não me ouviram.

...en de hitte langzaam op te bouwen als een bad...

e ir aumentando a temperatura como num banho quente

Het bad liep over terwijl ze aan de telefoon was.

A banheira transbordou enquanto ela estava falando ao telefone.

Ik ben uitgeput! Ik wil alleen naar huis gaan, een bad nemen en naar bed gaan.

Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama.