Translation of "Danken" in Polish

Wij danken u.

Dziękujemy.

Niets te danken!

Nie ma za co.

- Tot uw dienst.
- Niets te danken!

- Proszę bardzo, nie ma za co.
- Nie ma za co.
- Proszę.

- Graag gedaan.
- Tot uw dienst.
- Niets te danken!

- Proszę bardzo, nie ma za co.
- Nie ma za co.
- Proszę.

Ik heb mijn leven aan hem te danken.

Zawdzięczam mu życie.

Wat ik ben, heb ik te danken aan mijn vader.

To, kim jestem, zawdzięczam ojcu.

- Graag gedaan.
- Tot uw dienst.
- 't Is niks.
- Niets te danken!

Nie ma za co.

- Graag gedaan.
- Tot uw dienst.
- Niets te danken!
- Graag gedaan!
- Geen dank.

- Proszę bardzo, nie ma za co.
- Nie ma za co.

...moesten we veel nadenken. We hebben veel te danken aan die eenzame jaren.

musieliśmy myśleć, i to dużo. Lata spędzone w odosobnieniu wiele nam dały.

- Graag gedaan.
- Tot uw dienst.
- 't Is niks.
- Niets te danken!
- Geen dank.

Nie ma za co.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Bedankt.
- Wij danken u.
- Dank je!
- Dankjewel!

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.
- Dzięki.