Translation of "Wij" in Polish

Wij.

My płacimy.

- Wij gaan helpen.
- Wij zullen helpen.

Pomożemy.

Wij blijven.

Zostajemy.

- Wij kunnen u beschermen.
- Wij kunnen je beschermen.
- Wij kunnen jullie beschermen.

- Możemy cię chronić.
- Możemy was chronić.

- Wij kunnen je helpen.
- Wij kunnen u helpen.

Możemy ci pomóc.

- Wij zijn neven en nichten.
- Wij zijn neven.

Jesteśmy kuzynami.

Wij danken u.

Dziękujemy.

Wij willen helpen.

Chcemy pomóc.

Wij praten graag.

Lubimy rozmawiać.

Wij zijn zwak.

Jesteśmy słabi.

Wij waren samen.

Byliśmy razem.

Wij drinken alles.

Pijemy wszystko.

Wij zijn mensen.

Jesteśmy ludźmi.

Wij helpen graag.

Chętnie pomożemy.

Wij zijn bang.

Boimy się.

Wij zijn jong.

Jesteśmy młodzi.

Wij kennen jou.

My cię znamy.

Wij zijn Arabieren.

Jesteśmy arabami.

Wij zijn broers.

Jesteśmy braćmi.

En wij, de burgers?

A my, obywatele?

Wij spreken allemaal Engels.

My wszyscy rozmawiamy po angielsku.

Wij houden van bomen.

Kochamy drzewa.

Wij kunnen Tom helpen.

Możemy pomóc Tomowi.

Wij zijn niet getrouwd.

Nie jesteśmy małżeństwem.

- We vergaten.
- Wij vergaten.

- Zapomnieliśmy.
- Zapomniałyśmy.

Wij weten het allebei.

Oboje to wiemy.

Wij zijn in Finland.

Jesteśmy w Finlandii.

Wij hebben drie kinderen.

Mamy trójkę dzieci.

Wij spelen dikwijls schaak.

Często gramy w szachy.

Wij versloegen de vijand.

Zwyciężyliśmy wroga.

Wij zijn in Italië.

Jesteśmy we Włoszech.

- We koken.
- Wij koken.

My gotujemy.

Wij zijn middelbare scholieren.

- Jesteśmy uczniami liceum.
- Jesteśmy uczniami szkoły średniej.
- Jesteśmy licealistami.

Wij houden van kinderen.

Lubimy dzieci.

Wij willen beroemd worden.

Chcemy być sławni!

Wij zijn het probleem.

My jesteśmy problemem.

Wij respecteren Tom erg.

- My bardzo szanujemy Toma.
- Szanujemy bardzo Toma.

Wij hebben muziek nodig.

Potrzebujemy muzyki.

Wij zijn dikke vrienden.

Jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.

Wij komen uit Frankrijk.

Jesteśmy z Francji.

Wij vertrouwen op God.

Ufamy Bogu.

Wij zijn zijn zonen.

Jesteśmy jego synami.

Wij zijn drie broers.

Jesteśmy trojgiem braci.

Wij horen bij die zoektocht.

Jesteśmy częścią tego poszukiwania.

En dat doen wij ook.

I my też tak zrobimy.

Wij allemaal hebben dekens thuis

Wszyscy mamy w domu koc

Als wij vandaag zouden verdwijnen,

Gdyby ludzkość dziś zniknęła,

Wij hadden een geheime ontmoeting.

- Spotkaliśmy się w sekrecie.
- Spotkałyśmy się potajemnie.
- Mieliśmy tajne spotkanie.

Wij houden van voetbal spelen.

Lubimy grać w piłkę nożną.

Wij hebben uw hulp nodig.

Potrzebujemy waszej pomocy.

Wij zijn man en vrouw.

Jesteśmy małżeństwem.

Wij leren Engels op school.

Uczymy się w szkole angielskiego.

Wij kijken alle dagen tv.

Codziennie oglądamy telewizję.

Wij zijn naar London gegaan.

Pojechaliśmy do Londynu.

Wij hebben een kind geadopteerd.

Adoptowaliśmy dziecko.

Wij zijn met zijn drieën.

Jest nas trzech.

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

Mamy obsesję na punkcie szybkości.

Wij hebben het meest te doen.

Mamy najwięcej do zrobienia.

Wij zien weinig meer dan silhouetten.

Widać ledwie kształty.

Wij, de 86 families, steunen hem.

Wspieramy go, wszystkie 86 rodzin.

Ze zijn even sterk als wij.

Są równie silni jak my.

- Waar zijn we?
- Waar zijn wij?

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

Wij kunnen dit probleem niet oplossen.

Nie możemy rozwiązać tego problemu.

Wij vinden Venetië een fascinerende stad.

Sądzimy, że Wenecja to fascynujące miasto.

Hebben wij een universele taal nodig?

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

Laten wij tien minuten pauze nemen.

Zróbmy sobie dziesięciominutową przerwę.

Wij voeren koffie in uit Brazilië.

Importujemy kawę z Brazylii.

- Wij hebben honger.
- We hebben honger.

Jesteśmy głodni.

- We zijn mannen.
- Wij zijn mannen.

Jesteśmy mężczyznami.

Wij gebruiken woorden om te communiceren.

Przekazujemy myśli przy pomocy słów.

Vleermuizen zijn zoogdieren, net als wij.

Nietoperze są ssakami, tak jak my.

- We zijn ervaren.
- Wij zijn ervaren.

Jesteśmy doświadczeni.

- Wij eten appels.
- We eten appels.

Jemy jabłka.

Wij zijn niet gemaakt voor elkaar.

Nie jesteśmy dla siebie stworzeni.

- We werken morgen.
- Wij werken morgen.

Jutro pracujemy.

- Het zijn wij niet die dat gedaan hebben.
- Wij waren niet diegenen die dat deden.

Tego nie zrobiliśmy.

Gedurende de millennia waarin wij geëvolueerd zijn

Ewoluując przez tysiąclecia,

Zo zwak dat wij vrijwel blind zijn.

Jest tak nikłe, że jesteśmy nieomal ślepi.

Laten wij hier wachten tot ze terugkomt.

Poczekajmy tutaj do jej powrotu.

Wij zullen Tom en Maria laten beslissen.

Pozwolimy Tomowi i Mary zdecydować.

En waarom wij het serieus moeten nemen.

I dlaczego musimy brać to tak poważnie.

Hebben wij elkaar niet al eerder ontmoet?

Nie spotkaliśmy się wcześniej?

- Wij zijn van hier.
- We komen hiervandaan.

Jesteśmy stąd.

Wij maken gebruik van het openbaar vervoer.

Używamy komunikacji miejskiej.

Waarom wil hij weten waaraan wij denken?

Czemu on chce wiedzieć, o czym myślimy?

Het idee dat wij ons eigen lot bepalen

wyobrażenie, że każdy z nas jest panem własnego losu

Voertuigen die de staat verkoopt, knappen wij op.

Naprawiamy pojazdy sprzedawane lub wyrzucane przez państwo.

- Wij geloven in God.
- We geloven in God.

Wierzymy w Boga.