Translation of "Spreken" in Korean

één waarover we meer moeten spreken:

그러므로 우리는 좀 더 솔직하게 말할 필요가 있습니다.

Ik leerde het medisch jargon spreken,

의학 용어에 능통해졌고,

En je eist een leidinggevende te spreken.

책임자를 찾으세요.

Besloot ik om het nooit uit te spreken.

저는 절대 그 단어를 입에 올리지 않기로 했습니다.

Waarom is spreken over het n-woord moeilijk?

N-word"에 대해 얘기하는 것이 왜 이렇게 어려운 걸까요?

Sommige mensen spreken de taal van gelijkheid vloeiend,

하지만 어떤 사람들은 공정함에 대해서는 할 말이 무척 많습니다.

Hoe lieten deze manieren van spreken jullie voelen?

지금 방금 드린 말들이 어떻게 다가오셨나요?

Waarom spreken we over voedsel in termen van gewicht?

왜 우리는 식량을 무게의 관점에서 이야기 할까요?

Durfde niemand met mij te spreken over wat er gebeurde.

무슨 일이 벌어지고 있는지 누구도 감히 얘기하지 않았습니다.

Je mag van geluk spreken dat we daar niet onder zaten.

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

Ik ging naar de sociale dienst en eiste de leidinggevende te spreken.

복지과로 내려가서 책임자 좀 보자고 했죠.

Die naar onze klas was gekomen om over dat onderwerp te spreken.

그 대표가 똑같은 이슈로 저희 교실에 와서 강의를 했었거든요.

Een CEO-miljonair kan onmogelijk spreken voor de man in de straat.

백만장자 CEO는 길거리의 사람을 대변하지 못합니다.

Ik denk niet dat ik geschikt ben om mijn gedachten uit te spreken.

제 생각에는 저는 제 머리속에 있는 것을 잘 말로 옮기지 못한다는 사실입니다.

En dat is net wat wij kunnen doen door met hen te spreken.

그리고 그게 바로 그들과의 대화를 통해서 우리가 할 수 있는 일입니다.