Translation of "Pijn" in Korean

Pijn.

고통

En het deed me pijn.

예전 같지 않아 마음이 아팠습니다.

Om me pijn te doen.

저에게 상처를 주고 싶어 그렇게 부른 것이었죠.

Voorwaarts? Oké, dit kan pijn doen.

앞으로 돌기요? 좋아요, 좀 아플 수도 있습니다!

Toen voelde ik de pijn echt.

정말 고통스러웠어요

Of pijn te vermijden, zoals honger lijden.

굶주림같은 고통을 피하려고 먹죠.

Ze voelde een brandende pijn, die ontzettend intens was.

타는 듯한 고통과 강도가 대단했죠

Absoluut de ergste pijn die ik ooit heb ervaren.

지금까지 겪은 고통 중 최악이었답니다

...zwol mijn hand op en kwam de pijn terug.

손이 부어오르면서 통증이 다시 느껴져요

Ik begon te eten om mijn pijn te verdoven.

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Ik had het duistere weg getrimd, de pijn eruit gesneden

어두운 면은 잘라내고, 고통스런 이야기는 제외하고,

En mijn verhaal te vertellen met alle waarheden en pijn,

제 모든 진실과 고통을 담은 이야기를 말함으로써 말이죠.

Op land is er een mogelijkheid om de pijn te verzachten.

육지에선 통증을 완화할 방법이 있습니다

Het vijf-letter-woord is als een capsule van opgehoopte pijn.

이 여섯 글자의 단어는 마치 축적된 상처의 보관함과 같습니다.

Zijn lichaam kan de pijn blokkeren van zelfs het meest dodelijke schorpioengif.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Het was allemaal onderdeel van mijn soep maar de uien deden nog steeds pijn.

그건 모두 제 수프 속에 들어있었고, 여전히 양파는 톡 쏘고 있었죠.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

서양의학에서 지네 독은 암세포 성장을 억제하고 모르핀보다 통증을 효과적으로 막을 수 있다고 합니다

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.

뭐든 위험한 게 없는지 잘 확인하세요 이것 좀 보세요