Translation of "Klimaat" in Korean

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

두 가지 결과는 기후에도 영향을 미쳐

Een klimaat dat eeuwenlang goedaardig blijft --

기후는 매우 오랜 기간 온화해야만 합니다.

Hier de feiten over het klimaat.

기후에 대해 몇 가지 사실을 알려드리겠습니다.

Goed voor jezelf en voor het klimaat.

기후변화에도 이롭다고 말이죠.

Maar een stabiel klimaat op lange termijn is vreemd,

하지만 장기적 관점에서 기후는 안정적이지 않습니다.

Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...

우리 임무는 내일까지 혹독한 기후에서 생존하는 것인데

En respect voor zijn vermogen om ons klimaat te regelen.

기후를 통제하는 능력에 대한 존중 말입니다.

Meer capaciteit om een van klimaat veranderende wereld aan te kunnen.

기후 변화에 대처할 보다 나은 능력 등을 제공합니다.

Effecten op het klimaat lijken daar wat verder van hun bed,

사실 그 나라들에서 기후변화의 파급은 앞으로도 미미할 것으로 보입니다만,

En het leven in de schemerzone is verweven met het aardse klimaat.

해저 약광층의 생명체들은 지구의 기후와도 밀접한 관련이 있지만

Wanneer mensen horen over het klimaat dat er zit aan te komen,

사람들이 기후에 대한 뉴스에 대해 직접적으로 듣게 되면

Kunnen we klimaat opnieuw bekijken als iets dat gaat over menselijke gezondheid,

기후가 실제 인류의 건강과 관련있음을 강조하는 것입니다.