Translation of "Beide" in Korean

Beide opties zijn riskant.

두 선택지 모두 모험입니다

beide benen onder de knie

무릎 아래의 양 다리를 잃게 된 병을 걸렸습니다.

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

두 가지 결과는 기후에도 영향을 미쳐

Wat denk jij? Beide zijn moeilijk.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Algehele surveillance echter beschermt geen van beide.

반면 저인망식 감시는 그렇지 않습니다.

Ze kunnen beide goed zien in kunstlicht.

‎양쪽 다 인공 조명 덕분에 ‎잘 보입니다

Ik behoor tot geen van beide kampen.

저는 어떤 진영의 편도 아닙니다.

Dualisme is het vermogen om beide ideeën aan te nemen.

이중성은 두가지 성질을 단단히 지키는 능력입니다.

Hebben we de moed om beide ideeën aan te nemen?

'두가지를 포용할 수 있는 용기를 가질 수 있을까?'

Beide zijn vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.

둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠

Beide smaken vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.

둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠

En wetende dat beide opties me zouden helpen aan de situatie te ontsnappen,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠