Translation of "Kies" in Korean

...kies dan 'Volgende aflevering'.

'다음 에피소드'를 선택하세요

...kies dan 'Opnieuw proberen'.

'다시 시도'를 선택하세요

kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Als je wilt coasteeren, kies dan rechts en oké.

해안선을 따라가려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

We zijn er in alle smaken, kies maar uit.

하지만 우리는 취향이 있죠. 여러분의 취향대로 선택해보세요.

Als je het opnieuw wilt proberen, kies dan 'Opnieuw proberen'.

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Kies waar je je energie in steekt in het wild.

야생에선 무조건 안전을 택하세요

Kun je om deze wolf heen, kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

도전해 보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

En als je klaar bent voor 'n nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

En als je klaar bent voor een nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Als je denkt dat je de tarantula kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Als je nog steeds denkt dat je beneden kunt komen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je het wilt proberen en de andere uitdagingen zien... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Als je denkt dat je vanaf hier nog beesten kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

...als je verder in die richting wilt om naar 't wrak te zoeken... ...kies 'Opnieuw proberen'.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Als je denkt dat je water kunt vinden en de missie kunt voltooien... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요