Translation of "Gevaarlijke" in Korean

...naar gevaarlijke wateren.

‎위험한 곳까지 와 버렸죠

Het blijven gevaarlijke bedreigingen.

여전히 위험하고 위협적이죠.

Of die radicale, gevaarlijke hoop

대담하고 위험한 희망일 수 있습니다.

...graaft de officiële slangenvanger dagelijks naar gevaarlijke schatten.

매일 이 공식 뱀 사냥꾼은 위험한 보상을 찾아 헤맵니다

Gevaarlijke tactieken. De concurrent is het zwijgen opgelegd.

‎위험한 행동입니다 ‎경쟁은 침묵이 되었고

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

위험한 기생충을 섭취할 위험을 감수하는 짓이죠

Niet het gevaarlijke, negatieve soort dat ik bestudeerd heb,

위험하거나, 제가 연구했던 부정적인 것들이 아닌

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

‎덜 위험한 파장으로 바꾸는 것이죠 ‎바로 형광입니다

Zelfs de gevaarlijke en zware stukken kwam ik makkelijk voorbij.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다

...verandert deze grazer in een van de meest gevaarlijke dieren op aarde.

초식동물일지라도 적을 죽음으로 몰아넣을 기세로

In de donkerste nachten zijn de duinen van Namibië een gevaarlijke plek.

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

Nu is het tijd om verder te gaan, het koude, natte, gevaarlijke terrein in.

이제 돌아가야 합니다 저 춥고, 축축하고 위험한 지형으로요

Nu is het tijd om verder te gaan 't koude, natte, gevaarlijke terrein in.

이제 돌아가야 합니다 저 춥고, 축축하고 위험한 지형으로요

Ik kan niet zien hoe diep het is. Dat is het gevaarlijke aan deze tunnels.

얼마나 깊은지 보이지도 않아요 이런 갱도는 이래서 위험합니다

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다 자, 갑시다

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

De natuurbeschermer is op een gevaarlijke missie... ...in het spoor van de verborgen jagers. Maar zijn werk is gevaarlijk.

보호 활동가인 구비는 이 잠행 사냥꾼을 추적하는 위험한 임무를 수행하지만 그에 따른 대가가 따르기도 하죠