Translation of "Risico" in Korean

Maar ze hebben wel een risico.

그러나 위험 요소가 동반됩니다.

En geen risico op antibioticaresistente superbacteriën

또한 항생 물질 내성이 있는 슈퍼버그의 위협도 받지 않아요.

Voordat het risico honderdmaal kleiner werd.

그 후에 사망 위험이 100분의 1로 줄었고

Het draait om vaardigheden, kennis, en risico.

중요한 건 기술, 지식, 모험입니다

Het gaat om vaardigheden, kennis en risico.

중요한 건 기술, 지식, 모험입니다

Is het toegenomen risico op cardiovasculaire aandoeningen

심혈관계 질환 발병 위험을 증가시킨다는 것입니다.

Lopen we meer risico op een zwakke mentale gezondheid.

우리의 정신건강은 큰 위험에 처하게 됩니다.

Elon Musk waarschuwt dat het een existentieel risico is

엘론 머스크는 인공 지능은 실존하는 위험이며

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

위험한 기생충을 섭취할 위험을 감수하는 짓이죠

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

‎어두워질수록 ‎떨어질 위험이 커집니다

Maar het is niet zonder risico. Je wilt niet ziek worden.

하지만 위험이 따르죠 병들고 싶진 않겠죠?

We hebben hulp nodig hier. Dat was het risico niet waard.

도움을 청해야겠어요 안 먹었어도 되는 건데

En hoewel over het algemeen dit toegenomen risico relatief klein is,

물론 질병 발병 증가율은 비교적 낮은 수준이었지만

Ik denk dat ik genoeg touw heb... ...maar het is een risico.

로프는 충분한 것 같지만 모험입니다

Als je zeeslakken rauw eet... ...loop je 't risico bacteriën te eten.

삿갓조개를 날로 먹으면 박테리아를 섭취할 위험이 있습니다

En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker

혹시라도 만약에 발암 가능성 증가와

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

Zo loopt die ene zwaar astmatische patiënt het grootste risico als je hem niet hoort.

사실 심각한 천식 환자는 가장 위험할 때 조용합니다.

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다