Translation of "Wilden" in Japanese

wilden,

未開人

Ze wilden Koko een nieuw troeteldier geven.

その人たちはココに新しいペットをあげようとしました。

Families die wilden dat ze naar huis konden,

我が家に帰れたら どんなにいいかと夢見る人たち

We wilden de zeer specifieke vraag te stellen:

私達には知りたいことがありました

Ze wilden Fiona niet zo normaal mogelijk maken,

彼らの目標はフィオナを できるだけ「普通」に近づけることではなく

Ze wilden niet verwikkeld raken in het geschil.

彼らはその紛争に巻き込まれたくないと思った。

Ze wilden echt weten wat er gebeurd is.

彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしている。

En ze wilden graag meehelpen ons milieu te beschermen.

喜んで環境保護に参加してくれた ことがとてもうれしかったです

En die zeiden dat ze ook mee wilden doen.

彼らも参加したいと言ってくれました

wilden de opwarming van de Aarde beperken tot 2 °C.

摂氏２度までの抑制を 目指しているというのに

Zij wilden met hun scholen ook meedoen aan het Straw No More project.

自分たちの学校も「ストロー・ノー・モア」 に参加したいという内容でした

Waren er wetenschappers die het hele idee van de grote inslag wilden verwerpen.

巨大衝突という発想そのものを 受け容れない科学者も多くいました

- De kinderen wachtten gretig op de eerste sneeuw omdat ze een sneeuwman wilden maken.
- De kinderen wachtten gretig op de eerste sneeuw om een sneeuwman te maken.

雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。