Translation of "Twijfelen" in Japanese

Stop met twijfelen en neem een beslissing!

おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！

Me twijfelen of ik wel wilde blijven leven.

私の生きる意欲を 致命的にあやうくしました

- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn verklaring.
- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn getuigenis.

私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。

Aan zichzelf twijfelen is het eerste teken van intelligentie.

自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。