Translation of "Snijden" in Japanese

Wil je een plakje ham voor me snijden?

ハムを１きれ薄く切ってくれませんか。

Ze was midden in het snijden van komkommers.

彼女はきゅうりを切っている最中だった。

Ga naar de kapper en laat je haar snijden.

床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。

Ik wil een mes om het touw te snijden.

ロープを切るナイフがほしい。

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

Zijn vlijmscherpe gekartelde randen snijden in je als een zaag.

ギザギザの鋭(する)い端(はし)は まるでノコギリだ

Je zou je vlees beter snijden voor het te eten.

肉を食べる前に細かく切るべきです。

Terug naar de optie 'najagen'. We proberen hem af te snijden.

“追う”にしよう 追い詰めよう

Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.

でも とがった岩で ロープが切れるかも

...snijden kalfjes uit de buik van de moeder... ...om hun kleine hoorntjes te krijgen, vreselijk.

母親の腹を切って 胎児の小さなツノを取るの 本当に残酷よ

Ze snijden en houwen zich een weg door de vallei. Het is goed ze te volgen...

道を切り開いて 谷を抜けるのさ たどって行けるが