Translation of "Rome" in Japanese

Rome ligt in Italië.

ローマはイタリアにある。

Ik kom uit Rome.

私はローマから来た。

Rome is een oude stad.

ローマは古い街だ。

Alle wegen leiden naar Rome.

すべての道はローマに通ず。

Ik ben in Rome geweest.

ローマに行ったことがあります。

Tokio is groter dan Rome.

東京の方がローマより大きいです。

De hoofdstad van Italië is Rome.

イタリアの首都はローマです。

De geschiedenis van Rome is erg interessant.

- ローマの歴史はとても面白い。
- ローマの歴史はとても興味深い。

Rome is niet in één dag gebouwd.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

Onze trein bereikte Rome na het donker.

私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。

Bent u al eens in Rome geweest?

ローマに行ったことある？

Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

Het is onmogelijk om heel Rome in één dag te zien.

１日でローマを見物することは不可能だ。

Als u in Rome bent, doe dan zoals de Romeinen doen.

- ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ。
- ローマにいるときは、ローマ人と同じように行動せよ。
- ローマではローマ人のする通りにせよ。
- ローマではローマ人がするようにしなさい。
- 郷に入っては郷に従え。

Hij is op dit moment of in Rome, of in Parijs.

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。