Translation of "Hoofdkwartier" in Japanese

Ons nieuw hoofdkwartier is in Tokio.

我々の新しい本社は東京にあります。

Opperbevel, aangezien zijn weerbarstige entourage en obsessie met plundering chaos veroorzaakten op het hoofdkwartier.

手に負えない側近と略奪への執着が本部で混乱を引き起こし たため、高官には適していないことを示しました 。