Translation of "Gewoond" in Japanese

- Je hebt hier gewoond?
- Heb je hier gewoond?

ここに住んでたの？

Hij heeft altijd in Tokio gewoond.

彼はずっと東京に住んでいる。

Ik heb hier lange tijd gewoond.

私は長い間ここに住んでいます。

Ik heb hier dertig jaar gewoond.

私は３０年間ここに住み続けている。

Waar heb je vorig jaar gewoond?

あなたは去年どこに住んでいましたか。

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

彼はスペインに住んでいたようです。

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

彼は３年間神戸に住んでいます。

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

私は十年間海外で生活した。

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

どうしてアメリカに住んでいたの？

Hij heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

彼は外国に長年住んでいた。

We hebben drie jaar in deze stad gewoond.

僕らは３年間この町に住んでいた。

Mijn oom heeft twee jaar in Washington D.C. gewoond.

私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。

De oude man heeft hier zijn hele leven gewoond.

その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。

Hij ging naar Parijs en heeft daar vijf jaar gewoond.

彼はパリに行き、そこに５年間すんだ。

- Waar heb je vorig jaar gewoond?
- Waar woonde je vorig jaar?

あなたは去年どこに住んでいましたか。

- Hij heeft daar heel zijn leven gewoond.
- Hij woont daar vanaf zijn geboorte.

彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。