Translation of "Absoluut" in Japanese

Absoluut.

もちろん

Absoluut!

絶対！

Absoluut, heb ik al gedaan.

もちろん 私もやりました

Hij is absoluut niet gelukkig.

- 彼は決して幸せではない。
- 彼はちっとも幸福ではない。
- 彼はぜんぜん幸福ではない。

Ze heeft absoluut geen vijanden.

彼女には敵が全くいない。

Ik ben absoluut niet moe.

- 少しも疲れてないよ。
- 全然疲れてません。

Wat hij zegt is absoluut correct.

彼の言うことは絶対正しい。

Ge moet absoluut in bed blijven.

絶対安静が必要です。

Ik begrijp absoluut niets van Duits.

- ドイツ語がさっぱり分からない。
- ドイツ語は全くわかりません。

Ik heb absoluut helemaal niks te zeggen.

全くもって 話すことなどありません

Het is een absoluut geheim voor Tom hoor.

トムには絶対内緒だよ。

Absoluut de ergste pijn die ik ooit heb ervaren.

私の人生で最大の苦痛よ

Ze lijkt absoluut geen belangstelling voor voetbal te hebben.

彼女はフットボールにはまったく関心がないようだ。

Wat absoluut noodzakelijk is, wil dit op mondiaal niveau slagen.

これは世界的な規模で効果を生むために 絶対不可欠なことです

- Ik ben helemaal niet moe.
- Ik ben absoluut niet moe.

全然疲れてません。

Hij interesseert zich absoluut niet voor wat er gebeurt in de wereld.

彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。

Besefte ik dat ik absoluut geen idee had hoe ik nu moest leven.

生き方がわからなくなっていることに 気付いたのです

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

‎彼女と過ごし ‎心を通わせた日々は ‎驚きと感動の連続だった

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます