Translation of "Zover" in Italian

Ben je er klaar voor? Ik ben zover als jij zover bent.

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

Voor zover ik weet, is hij schuldig.

- Per quel che so è colpevole.
- Per quel che so lui è colpevole.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

- Per quanto ne so, non c'è una parola così.
- Da quel che so, non c'è alcuna parola del genere.
- Da quel che so, non c'è nessuna parola del genere.

Voor zover ik weet is hij niet lui.

- Per quel che so non è pigro.
- Per quel che so lui non è pigro.

Ze hebben geen kinderen, voor zover ik weet.

Non hanno figli, che io sappia.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Da quello che so è nato in Italia.

Voor zover ik weet heeft hij niets slechts gezegd.

Che io sappia, egli non ha detto niente di male.

Voor zover ik weet is hij een ijverige student.

Per quanto ne so, è uno studente diligente.

Nee, dank je, tot ziens; tot zover de sojamelk.

No grazie, ciao ciao; fine del latte di soia.

Voor zover ik begrijp, is het museum op maandag gesloten.

Capisco che il museo è chiuso il lunedì.

Haar vrienden zijn het daar niet mee eens, voor zover ik weet.

I suoi amici, che io sappia, non sono d'accordo.

De luiaard is zover we weten het enige zoogdier dat geen winden laat.

i bradipi sono gli unici mammiferi che non emettono flatulenze.