Translation of "Universiteit" in Italian

Universiteit, winkelen, muziek.

Università, shopping, musica.

- Ik ben student aan een universiteit.
- Ik ben student aan de universiteit.

Sono uno studente universitario.

Ik studeer aan de universiteit.

- Studio all'università.
- Io studio all'università.

Hij zit op de universiteit.

- È all'università.
- Lui è all'università.

Ik studeer economie aan de universiteit.

- Sto studiando economia all'università.
- Io sto studiando economia all'università.

Mijn zus gaat naar de universiteit.

Mia sorella va all'università.

Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

Tom studeert filosofie op de universiteit.

Tom studia filosofia all'università.

Ik ben student aan de universiteit.

Sono uno studente universitario.

Er is een cafetaria in de universiteit.

- C'è un refettorio all'università.
- C'è una mensa all'università.

Heb je hem in de universiteit ontmoet?

Lo hai incontrato all'università?

Ik studeer aan de universiteit van Hyogo.

Studio all'università di Hyogo.

Wat is de beste universiteit in Duitsland?

Qual è la migliore università della Germania?

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je op de universiteit geleerd hebt.

Ciò che è importante non è l'università in cui ci si è laureati, ma ciò che si ha imparato all'università.

Begon niet in de collegebanken van de universiteit,

non iniziò nelle rispettabili aule di una università,

Mijn broer gaat naar de universiteit van Kobe.

- Mio fratello va all'università di Kobe.
- Mio fratello va all'università a Kobe.

Tatoeba is geen school, het is een universiteit!

Tatoeba non è una scuola — è un'università!

- Mijn vriend Mike studeert chemie aan de universiteit van Oxford.
- Mijn vriend Mike studeert scheikunde aan de universiteit van Oxford.

Il mio amico Mike sta studiando chimica all'università di Oxford.

Stel dat je toelatingen tot de universiteit moet beheren

Mettiamo che decidete delle ammissioni universitarie

Mijn broer lijkt zich te vermaken aan de universiteit.

Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università.

De leraar gaf haar veel informatie over de universiteit.

- L'insegnante le ha dato molte informazioni sull'università.
- L'insegnante le diede molte informazioni sull'università.
- Il professore le ha dato molte informazioni sull'università.
- Il professore le diede molte informazioni sull'università.
- La professoressa le ha dato molte informazioni sull'università.
- La professoressa le diede molte informazioni sull'università.

Hij haalde zijn diploma aan de universiteit van Tokio.

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

En ging ik naar de universiteit in New York City.

e mi sono trasferita a New York per frequentare il college.

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.

Zij is afgestudeerd in een universiteit van de Ivy League.

- Si è laureata in una università della Ivy League.
- Lei si è laureata in una università della Ivy League.

- Hij studeert.
- Hij is een student.
- Hij zit op de universiteit.

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

Deze universiteit bevalt mij wel, maar ze is te dicht bij huis.

Quell'università mi piace, ma è troppo vicina a casa mia.

Hij begon de universiteit nadat hij twee maal gezakt was in de examens.

Entrò all'università dopo essere stato bocciato due volte all'esame.

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.

- Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.
- Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.