Translation of "Radio" in Italian

Nieuwsrubrieken, radio, kranten,

Radio, giornali, servizi televisivi:

- De radio werkt niet.
- De radio doet het niet.

La radio non funziona.

- Is deze radio van u?
- Is dat uw radio?

Questa radio è sua?

- Zet de radio uit, alsjeblieft.
- Schakel alstublieft de radio uit.

Spegni la radio, per favore.

- De radio is zo luidruchtig.
- De radio is zo lawaaierig.

La radio è così rumorosa.

Doe de radio aan.

- Accendi la radio.
- Accenda la radio.
- Accendete la radio.

Zet de radio zachter.

- Abbassa la radio.
- Abbassate la radio.
- Abbassi la radio.

De radio is uit.

La radio è spenta.

Hoeveel kost deze radio?

Quanto costa questa radio?

Laat je radio thuis.

- Lascia la tua radio a casa.
- Lasci la sua radio a casa.
- Lasciate la vostra radio a casa.

- Kan je de defecte radio maken?
- Kunt u de defecte radio maken?

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

- Ieri sera ho ascoltato la radio.
- Ieri notte ho ascoltato la radio.

Ik luister naar de radio.

- Sto ascoltando la radio.
- Io sto ascoltando la radio.

De radio is te luid.

La radio è troppo alta.

Marconi heeft de radio uitgevonden.

Marconi ha inventato la radio.

Zet de radio uit, alsjeblieft.

Spegni la radio, per favore.

Deze radio doet het niet.

Questa radio non funziona.

Hij deed de radio aan.

- Ha acceso la radio.
- Lui ha acceso la radio.
- Accese la radio.
- Lui accese la radio.

Mag ik jouw radio lenen?

Mi presti la tua radio?

Is deze radio van u?

- Questa radio è tua?
- Questa radio è sua?

- Er staat een radio op de tafel.
- Er staat een radio op tafel.

C'è una radio sul tavolo.

- Tom luistert naar de radio.
- Tom is naar de radio aan het luisteren.

Tom sta ascoltando la radio.

- Zoudt ge de radio stil kunnen zetten?
- Kan je de radio zachter zetten?

Puoi abbassare la radio?

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.

L'ho sentito alla radio.

- Ik heb de radio gerepareerd voor hem.
- Ik heb de radio voor hem hersteld.

- Ho riparato la radio per lui.
- Io ho riparato la radio per lui.

Zoals de krant, tv en radio.

ai giornali e alle stazioni radio e TV.

Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Ieri sera ho ascoltato la radio.

De radio staat een beetje hard.

La radio è un po' alta.

Ik luister zelden naar de radio.

- Ascolto raramente la radio.
- Io ascolto raramente la radio.

Er staat een radio op tafel.

C'è una radio sul tavolo.

Kan je de radio zachter zetten?

Non potresti abbassare la radio?

Hij luistert graag naar de radio.

Gli piace ascoltare la radio.

Volgens de radio zal het morgen regenen.

Secondo la radio pioverà domani.

Ik luister bijna nooit naar de radio.

- Non ascolto quasi mai la radio.
- Io non ascolto quasi mai la radio.

Luister jij thuis dagelijks naar de radio?

- Ascolti la radio a casa ogni giorno?
- Tu ascolti la radio a casa ogni giorno?
- Ascolta la radio a casa ogni giorno?
- Lei ascolta la radio a casa ogni giorno?
- Ascoltate la radio a casa ogni giorno?
- Voi ascoltate la radio a casa ogni giorno?

Er is een radio in mijn kamer.

- C'è una radio nella mia camera.
- C'è una radio nella mia stanza.

Hij hoorde het nieuws op de radio.

- Ha sentito la notizia alla radio.
- Lui ha sentito la notizia alla radio.
- Ha sentito le notizie alla radio.
- Lui ha sentito le notizie alla radio.
- Sentì le notizie alla radio.
- Lui sentì le notizie alla radio.
- Sentì la notizia alla radio.
- Lui sentì la notizia alla radio.

Ik heb het gehoord op de radio.

L'ho sentito alla radio.

De radio op het bureau is een Sony.

- La radio sulla scrivania è una Sony.
- La radio sul tavolo è una Sony.

Ik zet het geluid van de radio zachter.

- Sto abbassando il volume della radio.
- Io sto abbassando il volume della radio.

Marie is gestopt met luisteren naar de radio.

Marie ha smesso di ascoltare la radio.

Wees lief en zet de radio wat zachter.

- Sii un angelo e abbassa la radio.
- Sia un angelo e abbassi la radio.

Daardoor werd ik geïnterviewd op de openbare radio.

e grazie a questo sono stato intervistato su NPR,

Ik hoop in contact te komen met andere Esperantisten via de radio, want ik ben radio-amateur. Mijn roepnummer is F5NQW.

- Spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.
- Io spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.
- Spero di contattare degli altri esperantisti per radio perché io sono un radioamatore. La mia sigla è F5NQW.

Hij bestuurde de auto, luisterend naar muziek op de radio.

- Lui guidava la macchina ascoltando la musica alla radio.
- Lui guidava la macchina mentre ascoltava musica per radio.