Translation of "Zachter" in Hungarian

Zachter!

Halkabban.

Zet de radio zachter.

Halkítsd le a rádiót!

- Zet het volume eens wat zachter.
- Zet het volume wat zachter alsjeblieft.
- Zet het geluid wat zachter alsjeblieft.

Vedd le a hangerőt, kérlek.

Zet het volume wat zachter alsjeblieft.

- Kérem, halkítsa le.
- Kérem, csökkentse a hangerőt.

Zet het volume eens wat zachter.

Kérlek, vedd lejjebb a hangerőt.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

A japán éghajlat enyhébb, mint az angol.

Tom nam de afstandsbediening en zette de tv wat zachter.

- Tom felvette a távirányítót és lehalkította a tévét.
- Tom vette a távirányítót és lehalkította a televíziót.

Kan je een beetje zachter praten? Ik heb een hevige kater.

- Lehetne egy kicsit halkabban? Borzasztóan másnapos vagyok.
- Nem tudnál egy kicsit halkabban beszélni? Szörnyen másnapos vagyok.