Translation of "Jong" in Italian

Ze is jong, misschien te jong.

- È giovane, forse troppo giovane.
- Lei è giovane, forse troppo giovane.

- Jullie zijn niet jong.
- Jij bent niet jong.

- Non è giovane.
- Non sei giovane.
- Non siete giovani.
- Tu non sei giovane.
- Lei non è giovane.
- Voi non siete giovani.

Ik ben jong.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

Tom is jong.

Tom è giovane.

Ze was jong.

- Era giovane.
- Lei era giovane.

Wij zijn jong.

- Siamo giovani.
- Noi siamo giovani.

Tom stierf jong.

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

- Il pittore morì giovane.
- Il pittore è morto giovane.

- Tom is niet heel jong.
- Tom is niet zo jong.

Tom non è molto giovane.

Je bent nog jong.

Sei ancora giovane.

Ze zijn nog jong.

- Sono ancora giovani.
- Loro sono ancora giovani.

Ik ben nog jong.

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

Jullie zijn niet jong.

- Non è giovane.
- Non siete giovani.
- Lei non è giovane.
- Voi non siete giovani.

De man is jong.

L'uomo è giovane.

Ik voel me jong.

Mi sento giovane.

Ik ben niet jong.

Non sono giovane.

"Is ze jong?" "Ja."

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

Jij bent niet jong.

Non sei giovane.

Jullie zijn nog jong.

- Sei ancora giovane.
- Siete ancora giovani.

De goeden sterven jong.

I buoni muoiono giovani.

Haar zus lijkt jong.

Sua sorella sembra essere giovane.

Maar de nacht is jong.

Ma la notte è giovane.

De nacht is nog jong.

La notte è ancora giovane.

Ik zou graag jong zijn.

- Vorrei essere giovane.
- Io vorrei essere giovane.

Hij ziet er jong uit.

- Sembra giovane.
- Lui sembra giovane.

Hij zag er jong uit.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Ik was jong en onschuldig.

- Ero giovane e innocente.
- Io ero giovane e innocente.

Ze was jong en onschuldig.

- Era giovane e innocente.
- Lei era giovane e innocente.

Ze is jong en mooi.

- È giovane e bella.
- Lei è giovane e bella.

Ze is jong en sexy.

- È giovane e sexy.
- Lei è giovane e sexy.

Hij is jong en vrijgezel.

- È giovane e single.
- Lui è giovane e single.

Misschien is hij niet jong.

- Forse non è giovane.
- Forse lui non è giovane.

Zij ziet er jong uit.

- Sembra giovane.
- Lei sembra giovane.

We zijn maar eenmaal jong.

Si è giovani una volta sola.

Tom ziet er jong uit.

Tom sembra giovanile.

Ze is jong en aantrekkelijk.

- È giovane e attraente.
- Lei è giovane e attraente.

Hij is jong en aantrekkelijk.

- È giovane e attraente.
- Lui è giovane e attraente.

Tom is jong en naïef.

Tom è giovane e ingenuo.

Tom is niet heel jong.

Tom non è molto giovane.

Tom is niet zo jong.

Tom non è molto giovane.

- Onze leraar ziet er heel jong uit.
- Onze lerares ziet er heel jong uit.

- Il nostro insegnante sembra molto giovane.
- La nostra insegnante sembra molto giovane.
- Il nostro professore sembra molto giovane.
- La nostra professoressa sembra molto giovane.

- Ze waren jong toen ze trouwden.
- Zij zijn getrouwd toen ze nog jong waren.

Si sono sposati quando erano ancora giovani.

Is de man oud of jong?

L'uomo è vecchio o giovane?

Ik rookte toen ik jong was.

Io fumavo quando ero giovane.

Mijn tante ziet er jong uit.

Mia zia sembra giovane.

Is ze niet een beetje jong?

- Non è un po' giovane?
- Lei non è un po' giovane?

Haar zus ziet er jong uit.

Sua sorella sembra giovane.

Ze is even jong als ik.

- È giovane come me.
- Lei è giovane come me.

Zijn zus ziet er jong uit.

Sua sorella sembra giovane.

Toms nieuwe vriendinnetje is erg jong.

- La nuova ragazza di Tom è molto giovane.
- La nuova fidanzata di Tom è molto giovane.
- La nuova morosa di Tom è molto giovane.

Je bent maar één keer jong.

Si è giovani una volta sola.

- Je bent te jong om alleen te reizen.
- Jullie zijn te jong om alleen te reizen.
- U bent te jong om alleen te reizen.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.

En hoe hun jong de moeders volgden.

e i cuccioli che seguivano le loro madri.

En je hebt een jong, opgroeiend kind.

E hai un bambino che sta crescendo.

Onze leraar ziet er heel jong uit.

- Il nostro professore ha l'aria di essere molto giovane.
- Il nostro professore sembra essere molto giovane.

Hij is jong, maar wel heel intelligent.

- Lui è giovane, ma è molto intelligente.
- Lui è giovane, però è molto intelligente.

Ze is jong en nog niet rijp.

- È giovane e ancora immatura.
- Lei è giovane e ancora immatura.

Jij bent niet zo jong als Tom.

- Non sei giovane come Tom.
- Tu non sei giovane come Tom.

Je bent te jong om te trouwen.

Sei troppo giovane per sposarti.

Tom is te jong om te drinken.

Tom è troppo giovane per bere.

Ze was mooi toen ze jong was.

- Era bella quando era giovane.
- Lei era bella quando era giovane.

Toen hij jong was voetbalde hij soms.

Quando era giovane, a volte giocava a calcio.

Tom is te jong om auto te rijden.

- Tom è troppo giovane per guidare una macchina.
- Tom è troppo giovane per guidare un'auto.
- Tom è troppo giovane per guidare un'automobile.

Ik denk dat we nog te jong zijn.

- Penso che siamo ancora troppo giovani.
- Io penso che siamo ancora troppo giovani.

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.

- Giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.
- Io giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.

Het probleem is dat je te jong bent.

- Il problema è che sei troppo giovane.
- Il problema è che tu sei troppo giovane.
- Il problema è che è troppo giovane.
- Il problema è che lei è troppo giovane.
- Il problema è che siete troppo giovani.
- Il problema è che voi siete troppo giovani.

Welke voor- en nadelen heeft het jong zijn?

Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di essere giovane?