Translation of "Grootste" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Grootste" in a sentence and their italian translations:

Jij bent de grootste.

- Tu sei il più alto.
- Sei il più alto.
- Sei la più alta.
- Tu sei la più alta.
- È la più alta.
- Lei è la più alta.
- È il più alto.
- Lei è il più alto.

Allah is de grootste.

Allah è il più grande.

Door 's werelds grootste geesten.

dalle più grandi menti.

Hij is de grootste jongen.

- È il ragazzo più alto.
- Lui è il ragazzo più alto.

Wat is jouw grootste inspiratiebron?

- Qual è la tua più grande fonte d'ispirazione?
- Qual è la vostra più grande fonte d'ispirazione?
- Qual è la sua più grande fonte d'ispirazione?

Dat is mijn grootste probleem.

È il mio problema più grande.

Wat is het grootste verschil?

Qual è la differenza più grande?

- Hij is de grootste in de klas.
- Hij is de grootste van de klas.

- È la persona più alta nella classe.
- Lui è la persona più alta nella classe.

Imitatie is niet het grootste compliment.

L'imitazione non è un complimento.

Jean is de grootste van beiden.

Tra i due, il più alto è John.

De olifant is het grootste landdier.

L'elefante è il più grande animale terrestre.

Ik zal jouw grootste nachtmerrie zijn.

- Sarò il tuo incubo peggiore.
- Io sarò il tuo incubo peggiore.
- Sarò il suo incubo peggiore.
- Io sarò il suo incubo peggiore.
- Sarò il vostro incubo peggiore.
- Io sarò il vostro incubo peggiore.

- Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.
- Jupiter is de grootste planeet in het zonnestelsel.

Giove è il pianeta più grande del sistema solare.

Qua volume het grootste ecosysteem op aarde,

che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta,

De atlasvlinder is de grootste ter wereld.

L'atlante è la falena più grande al mondo.

Het is de grootste migratie ter wereld.

È la migrazione più grande al mondo.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.

È la più alta concentrazione di leopardi su tutto il pianeta.

Mijn hond is de grootste van beide.

Il mio cane è il più grande dei due.

Hij is de grootste van de drie.

- È il più alto dei tre.
- Lui è il più alto dei tre.

Ik ben de grootste van ons drie.

- Sono il più alto di noi tre.
- Io sono il più alto di noi tre.

China is het grootste land in Azië.

La Cina è il più grande paese dell'Asia.

Zweden is het grootste land in Scandinavië.

La Svezia è il paese più grande della Scandinavia.

Algerije is het grootste land van Afrika.

L'Algeria è il paese più grande dell'Africa.

Tokio is de grootste stad in Japan.

Tokyo è la città più grande del Giappone.

Wanneer te beginnen is het grootste probleem.

Il problema principale è quando iniziare.

De grootste deur is naast het raam.

La porta più grande è vicino alla finestra.

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

Uno dei più grandi misteri della biologia evolutiva

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

Ci sono alcune tra le montagne più alte e selvagge d'Europa.

Inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

il più grande evento della storia umana.

Dit wordt de grootste fout van je leven.

Sarà il più grosso sbaglio della tua vita.

Zestien stuks. Dit is hier de grootste otterfamilie.

Sedici esemplari. La famiglia più grande della zona.

Het grootste obstakel voor het aanpakken van klimaatverstoringen

Vedete, il più grande ostacolo nell'affrontare i danni climatici

Gdansk is de grootste stad in Noord-Polen.

Danzica è la città più grande del nord della Polonia.

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

Amare ed essere amati è la gioia più grande.

De pijn is voor het grootste deel verdwenen.

Il dolore se n'è andato quasi del tutto.

Frankrijk is het grootste land in West-Europa.

La Francia è il paese più grande dell'Europa occidentale.

Elena is het grootste meisje van de klas.

Elena è la ragazza più alta della classe.

Bergen is de tweede grootste stad van Noorwegen.

Bergen è la seconda città più grande della Norvegia.

Jupiter is de grootste planeet van het zonnestelsel.

Giove è il pianeta più grande del sistema solare.

India is het zevende grootste land ter wereld.

L'India è il settimo paese più grande del mondo.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Il Brasile è il paese più grande del Sudamerica.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

- Questo è l'hotel più grande della città.
- Questo è l'albergo più grande della città.

Het is de grootste sportwinkel in de regio.

È il negozio sportivo più grande della regione.

New York is de grootste stad ter wereld.

New York è la città più grande al mondo.

Doen enkele van de grootste en meest geavanceerde boerderijen

alcune delle coltivazioni più grandi e all'avanguardia

En we kunnen eindelijk investeren in onze grootste activa.

E potremo finalmente investire nella nostra risorsa maggiore:

Het grootste deel ziet er beslist niet zo uit.

che la maggior parte dell'oceano ha tutt'altro aspetto.

Dit is feitelijk de grootste dierlijke migratie op aarde.

Questa è la più grande migrazione di animali al mondo.

De grootste financier voor kunst in de Verenigde Staten,

il più grande finanziatore unico delle arti degli Stati Uniti

's Werelds grootste zoogdier loopt zo door het centrum.

Il più grande mammifero terrestre passa tranquillamente per il centro cittadino.

Japan moet het grootste deel van zijn grondstoffen importeren.

Il Giappone deve importare la maggior parte delle sue materie prime.

Tom heeft het grootste deel van het werk gedaan.

- Tom ha fatto la maggior parte del lavoro.
- Tom fece la maggior parte del lavoro.

De Stille Oceaan is de grootste oceaan ter wereld.

L'Oceano Pacifico è il più grande oceano del mondo.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Londra è tra le città più grandi del mondo.

En de grootste voedselbron van talloze zeewezens. Van klein grut...

E la principale fonte di cibo per innumerevoli creature marine, dal piccolo avannotto...

...maar dit is de grootste rots die ik kon vinden.

ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

Londen is een van de grootste steden van de wereld.

Londra è una delle più grandi città del mondo.

Yokohama is de op één na grootste stad van Japan.

Yokohama è la seconda città più grande in Giappone.

Parijs is een van de grootste steden van de wereld.

Parigi è una delle città più grandi del mondo.

Dit is de grootste appel die ik ooit heb gezien.

Questa è la mela più grande che io abbia mai visto.

Het is een van de grootste taboes van onze tijd.

È uno dei più grandi tabù del nostro tempo.

De grootste telescoop ter wereld staat op de Canarische Eilanden.

Il telescopio più grande al mondo è alle Canarie.

En de koolvis-visserij is de grootste visserij van het land,

La pesca del merluzzo è la più grande industria ittica nella nazione,

Bewees hij een van de grootste gevechtsleiders van de Grande Armée.

dimostrò uno dei più grandi leader di combattimento della Grande Armée.

Papua New Guinea is het grootste land in Oceanië na Australië.

La Papua Nuova Guinea è il secondo paese più grande dell'Oceania dopo l'Australia.

Dit is een van de grootste mysteries in de gehele wetenschap.

Questo è uno dei più grandi misteri di tutta la scienza.

De grootste dierentuin van de wereld bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

Lo zoo più grande del mondo è a Berlino, in Germania.

Het grootste deel van het Amazonische regenwoud is nog altijd wild.

Gran parte della giungla amazzonica è ancora selvaggia.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.

Il lago più grande dell'America del Sud, il Titicaca, si trova in Perù.

Dat een van de grootste oorzaken is van al deze wereldwijde problemen,

che è la causa maggiore di tutti questi problemi globali,

En een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

e uno dei maggiori rischi che affrontiamo in quanto civiltà.

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.

Ma il dono più grande che ho avuto è stato quello dell'educazione Occidentale.

Het was het begin van een van de grootste rooftochten aller tijden.

Era l'inizio di uno dei più grandi furti sprees di tutti i tempi.

Sir Francis Drake blijft tot op vandaag één van Engeland's grootste zeehelden.

Sir Francis Drake oggi rimane uno degli inglesi i più grandi eroi della marina.

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

Il coccodrillo più grande contro lo squalo più veloce.

Door haar ervarenheid biedt zij de grootste kans om een prooi te doden.

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

Alleen de grootste dieren durven zo'n open plek te bezoeken in het donker.

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

Jokohama is de stad in Japan met de op één na grootste bevolking.

Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande.

Toms jacht is een van de grootste jachten die ik ooit heb gezien.

- Lo yacht di Tom è uno degli yacht più grandi che io abbia mai visto.
- Lo yacht di Tom è uno degli yacht più grandi che abbia mai visto.

Ney werd door de herstelde Bourbon-monarchie geprezen als de grootste soldaat van Frankrijk.

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.