Translation of "Geleend" in Italian

Ik heb hem enkel geleend.

- L'ho appena preso in prestito.
- L'ho appena presa in prestito.

Ik heb jouw kussen geleend.

- Ho preso in prestito il tuo cuscino.
- Ho preso in prestito il suo cuscino.
- Ho preso in prestito il vostro cuscino.
- Presi in prestito il tuo cuscino.
- Presi in prestito il suo cuscino.
- Presi in prestito il vostro cuscino.

Ik heb een tafel geleend.

Ho preso in prestito un tavolo.

Ik heb haar mijn fototoestel geleend.

- Le ho prestato la mia macchina fotografica.
- Le prestai la mia macchina fotografica.

Ik heb hem een cd geleend.

Gli ho prestato un CD.

Ik heb Toms telefoon vanochtend geleend.

- Ho preso in prestito il telefono di Tom stamattina.
- Ho preso in prestito il telefono di Tom questa mattina.

Ik heb dit boek van hem geleend.

Ho preso in prestito questo libro da lui.

Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,

Le ho quindi prese in prestito, le ho adattate al ghiaccio,

Ik heb het boek van deze bibliotheek geleend.

- Ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.
- Io ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.

Ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.

- Ho preso in prestito questo fumetto da sua sorella.
- Io ho preso in prestito questo fumetto da sua sorella.

Ik heb hem 500 dollar geleend zonder rente.

- Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Le prestai 500 dollari senza interessi.
- Io le prestai 500 dollari senza interessi.
- Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
- Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

- Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito.
- Restituii il coltello che avevo preso in prestito.

Ze bracht een geleend boek terug naar de bibliotheek.

- Ha restituito un libro alla biblioteca.
- Lei ha restituito un libro alla biblioteca.

Dit is de schaar die Tom me geleend heeft.

Queste sono le forbici che mi ha prestato Tom.

Het tijdschrift dat je me geleend hebt is erg interessant.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

- Hij heeft mij twee boeken geleend.
- Hij leende me twee boeken.

Mi ha prestato due libri.