Translation of "Tafel" in Italian

Welke tafel?

Quale tavolo?

- Deze tafel wiebelt.
- Deze tafel is niet stabiel.

Questo tavolo non è stabile.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!
- Naar de tafel!

- Al tavolo!
- Alla tavola!

Naar de tafel!

A tavola!

Dat is een tafel.

Quello è un tavolo.

Deze tafel is schoon.

Questo tavolo è pulito.

De tafel is groen.

Il tavolo è verde.

Ik zit aan tafel.

- Sono seduto al tavolo.
- Io sono seduto al tavolo.
- Sono seduta al tavolo.
- Io sono seduta al tavolo.

Deze tafel is zwaar.

Questo tavolo è pesante.

Hij zit aan tafel.

È seduto al tavolo.

Dit is een tafel.

Questo è un tavolo.

Mijn tafel is oud.

La mia tavola è vecchia.

Leg het op tafel.

Lascialo sul tavolo.

Daar is een tafel.

C'è un tavolo.

Deze tafel is duur.

Questo tavolo è costoso.

Deze tafel is gereserveerd.

Questo tavolo è prenotato.

Ik heb een tafel.

Ho un tavolo.

Neem plaats aan tafel.

Sedetevi al tavolo.

- Leg het geweer op de tafel.
- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

- Metti la pistola sul tavolo.
- Mettete la pistola sul tavolo.
- Metta la pistola sul tavolo.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!
- Naar de tafel!
- Het is etenstijd!

È ora di mangiare.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

Questo tavolo è di legno.

- De beker staat op tafel.
- Het kopje ligt op de tafel.

- La tazza è sul tavolo.
- La coppa è sul tavolo.

- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

Metti la pistola sul tavolo.

- De tafel was met stof bedekt.
- De tafel zat onder het stof.

Il tavolo era ricoperto di polvere.

- Het geld ligt op de tafel.
- Het zilver ligt op de tafel.

- I soldi sono sul tavolo.
- Il denaro è sul tavolo.
- L'argento è sul tavolo.

- Op tafel zat een kat.
- Er zat een kat op de tafel.

- Sul tavolo c'era un gatto.
- Un gatto sedeva sul tavolo.
- Una gatta sedeva sul tavolo.
- C'era un gatto sul tavolo.

Mag ik de tafel klaarzetten?

- Apparecchio?
- Inizio ad apparecchiare?

Het ligt onder de tafel.

È sotto al tavolo.

Een tafel heeft vier poten.

Un tavolo ha quattro gambe.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!

A tavola!

De sleutels liggen op tafel.

Le chiavi sono sul tavolo.

We zaten zwijgend aan tafel.

- Sedevamo al tavolo in silenzio.
- Noi sedevamo al tavolo in silenzio.

Laten we de tafel verplaatsen.

Spostiamo il tavolo.

Dit is een houten tafel.

Questo è un tavolo di legno.

Ze hebben die tafel gebruikt.

- Hanno usato quel tavolo.
- Loro hanno usato quel tavolo.
- Usarono quel tavolo.
- Loro usarono quel tavolo.

Die tafel is van hout.

Quel tavolo è fatto di legno.

Ik heb een tafel geleend.

Ho preso in prestito un tavolo.

Deze tafel is van hout.

Questo tavolo è di legno.

Waarom is de tafel vies?

Perché il tavolo è sporco?

- Er staat een radio op de tafel.
- Er staat een radio op tafel.

C'è una radio sul tavolo.

- Er ligt een sinaasappel op de tafel.
- Er ligt een sinaasappel op tafel.

- C'è un'arancia sul tavolo.
- C'è un'arancia sulla tavola.

- Er ligt een appel op tafel.
- Er ligt een appel op de tafel.

C'è una mela sul tavolo.

Er ligt een appel op tafel.

- C'è una mela sopra la scrivania.
- C'è una mela sulla scrivania.
- C'è una mela sul banco.

Het schilderij hangt boven de tafel.

Il quadro è appeso sopra il tavolo.

Tom verstopte zich onder de tafel.

- Tom si è nascosto sotto il tavolo.
- Tom si nascose sotto il tavolo.

Zit er een kat op tafel?

- C'è un gatto sul tavolo?
- C'è un gatto sulla tavola?

Er liggen geen sinaasappels op tafel.

Non ci sono arance sul tavolo.

Er ligt een sinaasappel op tafel.

- C'è un'arancia sul tavolo.
- C'è un'arancia sulla tavola.

De kat sliep op de tafel.

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.

De kat zit onder de tafel.

- Il gatto è sotto il tavolo.
- La gatta è sotto il tavolo.

Een koekje ligt onder de tafel.

Un biscotto è sotto il tavolo.

Hij legde het boek op tafel.

- Ha posato il libro sul tavolo.
- Lui ha posato il libro sul tavolo.
- Ha messo il libro sul tavolo.
- Lui ha messo il libro sul tavolo.

Er staan twee borden op tafel.

Ci sono due piatti sul tavolo.

Het boek ligt op de tafel.

Il libro è sul tavolo.

Het zilver ligt op de tafel.

L'argento è sul tavolo.

Het geld ligt op de tafel.

- I soldi sono sul tavolo.
- Il denaro è sul tavolo.

Het kopje ligt op de tafel.

La tazza è sul tavolo.

Onder de tafel zit een kat.

Un gatto è sotto il tavolo.

De appel ligt op de tafel.

La mela è sul tavolo.

De kat slaapt op de tafel.

- Il gatto dorme sul tavolo.
- La gatta dorme sul tavolo.

Op de tafel liggen enkele boeken.

Sul tavolo ci sono alcuni libri.

Er staat een radio op tafel.

C'è una radio sul tavolo.

Er ligt een boek op tafel.

Sopra il tavolo c'è un libro.

Liggen alle boeken op de tafel?

Tutti i libri sono sul tavolo?

De kat ligt onder de tafel.

- Il gatto è sdraiato sotto al tavolo.
- La gatta è sdraiata sotto al tavolo.

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

- Posiziona il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizioni il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizionate il mazzo di carte sul tavolo di quercia.

Er ligt een appel op de tafel.

C'è una mela sul tavolo.

Zit er een kat onder de tafel?

- C'è un gatto sotto il tavolo?
- C'è un gatto sotto la tavola?
- C'è una gatta sotto al tavolo?
- C'è un gatto sotto al tavolo?

De tafel neemt niet veel plaats in.

Il tavolo non occupa molto spazio.

De kat springt van de tafel af.

Il gatto salta giù dal tavolo.

Hij zit aan tafel, half in slaap.

È seduto al tavolo, mezzo addormentato.