Translation of "Brief" in Italian

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

- Imbuca questa lettera.
- Imbucate questa lettera.
- Imbuchi questa lettera.

- Schrijf je een brief?
- Schrijft ge een brief?

Scrivi una lettera?

- Ik heb een brief gelezen.
- Ik las een brief.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.
- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.
- Lessi una lettera.
- Io lessi una lettera.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Van wie is die brief?
- Wiens brief is dit?

Di chi è questa lettera?

- Ik heb je brief ontvangen.
- Ik heb uw brief ontvangen.
- Ik heb jullie brief ontvangen.

- Ho ricevuto la tua lettera.
- Ho ricevuto la vostra lettera.

Bedankt voor je brief.

Grazie mille per la tua lettera.

Schrijft ge een brief?

- Stai scrivendo una lettera?
- Sta scrivendo una lettera?
- State scrivendo una lettera?

Hij schrijft een brief.

- Lui scrive una lettera.
- Scrive una lettera.
- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

Bedankt voor je brief!

- Grazie per la vostra lettera!
- Grazie per la tua lettera!
- Grazie per la sua lettera!

Mijn brief bleef onopgemerkt.

La mia lettera passò inosservata.

Ik schrijf een brief.

Sto scrivendo una lettera.

Zij schreef één brief.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Tom schrijft een brief.

- Tom scrive una lettera.
- Tom sta scrivendo una lettera.

Emily schreef een brief.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

- Uw brief heeft mij gelukkig gemaakt.
- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

- La tua lettera mi ha reso felice.
- La tua lettera mi ha resa felice.

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

- La tua lettera mi ha reso felice.
- La tua lettera mi ha resa felice.

- Ik schrijf een brief.
- Ik ben een brief aan het schrijven.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

- Zij scheurde zijn brief in vele stukjes.
- Zij verscheurde zijn brief.

- Strappò la sua lettera a pezzi.
- Lei strappò la sua lettera a pezzi.

- Ik heb gisteren je brief gekregen.
- Ik heb gisteren uw brief gekregen.

- Ho ricevuto la tua lettera ieri.
- Ho ricevuto la vostra lettera ieri.
- Ho ricevuto la sua lettera ieri.

- Hier is een brief voor jou.
- Hier is een brief voor u.

- Ecco una lettera per voi.
- Ecco una lettera per te.
- Ecco una lettera per lei.

- Ik zal morgen een brief schrijven.
- Ik ga morgen een brief schrijven.

Scriverò una lettera domani.

Heeft u de brief ontvangen?

- Avete ricevuto la lettera?
- Ha ricevuto la lettera?

Het was een lange brief.

Era una lettera lunga.

Ik moet een brief schrijven.

Devo scrivere una lettera.

Wie heeft de brief geschreven?

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

Heb je mijn brief gekregen?

Hai ricevuto la mia lettera?

Wie heeft een brief geschreven?

Chi ha scritto una lettera?

Wie heeft deze brief geschreven?

Chi ha scritto questa lettera?

Hij zal een brief schrijven.

- Scriverà una lettera.
- Lui scriverà una lettera.

Heb je haar brief gekregen?

- Hai ricevuto la sua lettera?
- Ha ricevuto la sua lettera?
- Avete ricevuto la sua lettera?

Moet ik een brief schrijven?

Devo scrivere una lettera?

Dit is een belangrijke brief.

- Questa è una lettera importante.
- Questa è un'importante lettera.

Ik heb een brief geschreven.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

De brief zal morgen aankomen.

La lettera arriverà domani.

Ik heb een brief gelezen.

- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Stuur mij een brief alstublieft.

- Per piacere, mandami una lettera.
- Per favore, mandami una lettera.
- Per piacere, mandatemi una lettera.
- Per favore, mandatemi una lettera.
- Per piacere, mi mandi una lettera.
- Per favore, mi mandi una lettera.

We zullen een brief schrijven.

- Scriveremo una lettera.
- Noi scriveremo una lettera.

Ik ga een brief schrijven.

- Scriverò una lettera.
- Io scriverò una lettera.

Hebt ge mijn brief ontvangen?

Hai ricevuto la mia lettera?

Tom schreef Maria een brief.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Je moet een brief schrijven.

- Dovresti scrivere una lettera.
- Tu dovresti scrivere una lettera.
- Dovreste scrivere una lettera.
- Voi dovreste scrivere una lettera.
- Dovrebbe scrivere una lettera.
- Lei dovrebbe scrivere una lettera.

Snel opende ze de brief.

Ha aperto rapidamente la lettera.

Zij heeft een brief geschreven.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Deze brief is niet ondertekend.

Questa lettera non è firmata.

Je brief maakte me gelukkig.

La tua lettera mi ha reso felice.

Het is een belangrijke brief.

È una lettera importante.

Er was een lange brief.

C'era una lunga lettera.

- Alleen hij heeft die brief gelezen.
- Hij heeft als enige deze brief gelezen.

Solo lui ha letto questa lettera.

- Tom schreef de kerstman een brief.
- Tom heeft de kerstman een brief geschreven.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Ze weende toen ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

Piangeva mentre leggeva la lettera.

- Ik schreef haar elke dag een brief.
- Ik schreef hem elke dag een brief.

- Le ho scritto una lettera ogni giorno.
- Ogni giorno le ho scritto una lettera.

Ik schreef haar een lange brief.

- Le ho scritto una lunga lettera.
- Le scrissi una lunga lettera.
- Io le ho scritto una lunga lettera.
- Io le scrissi una lunga lettera.

Ik heb gisteren uw brief gekregen.

Ho ricevuto la vostra lettera ieri.

Heb je hem geen brief geschreven?

- Non hai scritto una lettera a lui?
- Non ha scritto una lettera a lui?

Ik heb Jim een brief geschreven.

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.

Een brief beginnen is altijd moeilijk.

È sempre difficile cominciare una lettera.