Translation of "Bevoegde" in Italian

De omstandigheden van deze verdwijning sloegen de bevoegde diensten met verstomming.

Le circostanze di quella sparizione lasciarono le autorità perplesse.

Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.

Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.