Translation of "40%" in Italian

Maar voor 40 jaar of langer.

ma per 40 anni o più.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

Collettivamente pesano 40 miliardi di tonnellate.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

E ci sono circa 40 calorie in ognuna di queste.

Deze muziek is van de jaren 40.

Questa musica è degli anni '40.

Meer dan 40 miljard dollar per jaar bedragen,

ci costa più di 40 miliardi di dollari all'anno:

Vandaag de dag is dat minder dan 40.

Oggi, lavoriamo meno di 40 ore.

Dan Arica, waar hij 40 staven zilver stal.

Poi Arica, dove ha sequestrato 40 barre d'argento.

- De pauze is van 10 uur 40 tot 11 uur.
- We hebben pauze van 10:40 tot 11:00.

Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

La temperatura scende regolarmente sotto i -40 gradi.

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

Ho scelto il numero 40 per l'albero dai 40 frutti

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

Solo il 40% delle persone pensa che ci affliggerà personalmente.

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

- Ik denk dat ze 40 jaar is.
- Ik denk dat ze veertig jaar is.

- Credo che abbia 40 anni.
- Io credo che abbia 40 anni.
- Credo che lei abbia 40 anni.
- Io credo che lei abbia 40 anni.
- Penso che abbia 40 anni.
- Io penso che abbia 40 anni.
- Penso che lei abbia 40 anni.
- Io penso che lei abbia 40 anni.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.