Translation of "Zover" in Hungarian

Voor zover ik weet, is hij schuldig.

Ahogy én tudom, ő bűnös.

Voor zover ik weet is hij niet lui.

Tudomásom szerint, nem lusta.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

Ahogy én tudom, nincs ilyen szó.

- Voor zover ik weet is zij nog altijd niet gehuwd.
- Voor zover ik weet, is zij nog niet getrouwd.

Tudtommal még nem házas.

- Voor zover ik mij kan herinneren is hij een eerlijk man.
- Voor zover ik weet is hij een eerlijk man.

Amennyire csak tudom, ő egy őszinte ember.

Hoe is het zover gekomen? Wat is er gebeurd?

Hogy jutottunk ide? Mi történt?

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

Tudomásom szerint autóval jön.

Voor zover ik weet is dat de enige vertaling.

A legjobb tudomásom szerint, ez az egyetlen elérhető fordítás.

Voor zover ik weet, verhuisde Tom voor twee jaar naar Duinkerken.

Amennyit én tudok, az az, hogy Tomi két éve Dunkerque-be költözött.

Voor zover ik gehoord heb, denk ik dat Tom zal worden ontslagen.

Abból, amit hallottam, azt veszem ki, hogy kirúgják Tomit.

Voor zover ik het mij herinner, heeft hij vijf broers en zusters.

Ha emlékezetem nem csal, öt testvére volt.

De luiaard is zover we weten het enige zoogdier dat geen winden laat.

a lajhár az egyetlen állat, amely nem fúvódik fel.